مُهْمِلٌ

مُهْمِلٌ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
مُهْمِلٌ	مُهْمِلَةٌ
*Napomena

Koren: ه م ل *

Izgovor:

DIN: muhmil  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. nemaran
2. nepažljiv
3. nebrižan
4. nehajan

Poreklo:

Izveden iz arapskog glagola أَهْمَلَ ('ahmala) zanemariti, zapustiti.

Primeri:

.ظَنُّوا أَنَهُ كَانَ مُهْمِلٌ

Smatrali su ga nemarnim.

Sinonimi:

• غَيْرُ مُبَالِ - ravnodušan
• غَيْرُ مَسْؤُولٌ - neodgovoran
• مُتَهَاوِنٌ - nemaran

Suprotne reči:

• مُنْتَبَهٌ - pažljiv
• حَذْرٌ - brižljiv
• مَسْؤُولٌ - odgovoran

Izreke i poslovice:

.يَكُونُ مُهْمِلٌ فِي اللَبَاسِ الخَاصِ بِك إِذَا كُنْتُ لا بُدَ، وَلَكِن حَافِظٌ عَلَى أَنَاقَةِ رُوحِكُ

Budi nemaran prema svojoj odeći ako moraš, ali budi pažljiv prema svojoj duši.

Asocijacije:

• رَجُلٌ - čovek
• إِهَانَةٌ - uvreda

Izvedene reči:

• مُهْمَلٌ - zanemaren, zapušten, zaboravljen
• مَهْمُولٌ - zanemaren, zapušten, zaboravljen

Srodni članci sa Vikipedije:

مُهْمِلٌ

Prevodi

Engleski: [1] careless ☞en Italijanski: [1] incurante ☞it Nemački: [1] leichtsinnig ☞de Španski: [1] descuidado ☞es Francuski: [1] négligent ☞fr Finski: [1] varomaton ☞fi Grčki: [1] απερίσκεπτος ☞el

Ruski: [1] неосторожный ☞ru Portugalski: [1] descuidado ☞pt Makedonski: [1] безгрижно ☞mk Srpski: [1] немаран ☞sr Mađarski: [1] négligent ☞hu Bugarski: [1] невнимателен ☞bg Kineski: [1] 粗心 ☞zh