نَحِيلٌ

نَحِيلٌ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
نَحيلٌ	نَحيلَةٌ
*Napomena

Koren: ن ح ل*

Izgovor:

DIN: naḥīl  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. mršav
2. tanak
3. vitak
4. bled

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola نَحُلَ (naḥula), b.mršav

Primeri:

.تُريدُ كلُّ فَتَاةٍ أنْ تَبْقَى نَحيلَةً

Svaka devojka želi da bude vitka.

Sinonimi:

• نَحيفٌ - mršav, vitak, nežan, slab
• ناحِلٌ - mršav, vitak, tanak
• نَحْلٌ - mršav, vitak, tanak
• هَزيلٌ - mršav
• ضَعيفٌ - mršav, slab

Suprotne reči:

• سَمينٌ - debeo
• سَميكٌ - debeo

Izreke i poslovice:

.عِنْدَمَا الحُبُّ نَحِيلٌ، البُدَّةُ سَمِيكَةٌ

Kad je ljubav mršava, mane su debele. - Engleska poslovica

Asocijacije:

• بيتي بوب - Beti Bup

Izvedene reči:

• أَنْحَلُ - (naj)mršaviji
• مَنْحُولٌ - iznošen, pohaban
• ناحِلٌ - mršav, vitak, tanak
• نَحْلٌ - mršav, vitak, tanak
• نُحُولٌ - mršavost, vitkost, iscrpljenost

Srodni članci sa Vikipedije:

نَحِيلٌ

Prevodi

Engleski: [1] Slim ☞en Italijanski: [1] sottile ☞it Nemački: [1] Schlank ☞de Španski: [1] delgado ☞es Francuski: [1] Slim ☞fr Finski: [1] hoikka ☞fi Grčki: [1] λεπτός ☞el

Ruski: [1] тонкий ☞ru Portugalski: [1] esbelto ☞pt Makedonski: [1] тенок ☞mk Srpski: [1] витак ☞sr Mađarski: [1] vékony ☞hu Bugarski: [1] тънък ☞bg Kineski: [1] 苗条 ☞zh