وِشَاحٌ

وِشَاحٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
أَوْشِحَةٌ	وِشَاحَانِ	وِشَاحٌ	Nominativ
أَوْشِحَةٍ	وِشَاحَيْنِ	وِشَاحٍ	Genitiv
أَوْشِحَةً	وِشَاحَيْنِ	وِشَاحًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الأَوْشِحَةُ	الوِشَاحَانِ	الوِشَاحُ	Nominativ
الأَوْشِحَةِ	الوِشَاحَيْنِ	الوِشَاحِ	Genitiv
الأَوْشِحَةَ	الوِشَاحَيْنِ	الوِشَاحَ	Akuzativ

Šal od kašmira

Koren: و ش ح*

Izgovor:

DIN: wišāḥ  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. šal
2. ešarpa
3. širok pojas
4. široka ukrašena traka nošena preko ramena
5. sablja
6. luk

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola وَشَّحَ (waššaḥa) - obući koso preko ramena, opasati se, ukrasiti, nakititi, ulepšati.

Primeri:

.اِشْتَرَيْتُ وِشَاحٌ مِنَ الحَرِيرِ

Kupila sam šal od svile.

Sinonimi:

• وُشَاحٌ - šal, ešarpa, širok pojas, široka ukrašena traka nošena preko ramena
• شَالٌ - šal, marama
• لَفَّاعَةٌ - šal

Asocijacije:

• شِتَاءٌ - zima
• صُوفٌ - vuna

Izvedene reči:

• مُوَشَّحٌ - sa kosom prugom
• وَشَّاحٌ - sastavljač posebne vrste pesama (muvašahe)
• وِشاحَةٌ - sablja, mač
• وَشْحَاءُ - crno-bela koza sa prugama

Srodni članci sa Vikipedije:

وِشَاحٌ

Prevodi

Engleski: [1] scarf ☞en Italijanski: [1] sciarpa ☞it Nemački: [1] Schal ☞de Španski: [1] bufanda ☞es Francuski: [1] écharpe ☞fr Finski: [1] huivi ☞fi Grčki: [1] κασκόλ ☞el

Ruski: [1] шарф ☞ru Portugalski: [1] cachecol ☞pt Makedonski: [1] шал ☞mk Srpski: [1] шал ☞sr Mađarski: [1] sál ☞hu Bugarski: [1] шал ☞bg Kineski: [1] 領巾 ☞zh