मेघ
Braj
Etimologija
Naučene pozajmice od Sanskrt मेघ (megha).
Imenica
मेघ (megh) m
- cloud
- (specifically) a raincloud
- पावस सघन आए, मेघन गगन छाए ― pāvas saghan āe, meghna gagan chāe ― (please add an English translation of this usage example)
Hindi
Etimologija
Pozajmljeno od Sanskrt मेघ (megha). Dubleti of मेंह (menh).
Izgovor
Imenica
मेघ (megh)
Deklinacija
Vlastita imenica
मेघ (megh) m (Urdu spelling میگھ)
Pali
Alternative forms
Lua greška in Modul:pi-headword at line 8: attempt to call field 'findBestScript' (a nil value).
Noun
Lua greška in Modul:pi-headword at line 8: attempt to call field 'findBestScript' (a nil value).
- Devanagari script form of megha
Declension
Lua greška in Modul:pi-decl/noun at line 669: attempt to call field 'findBestScript' (a nil value).
Alternative scripts
Lua greška in Modul:sa-headword at line 8: attempt to call field 'findBestScript' (a nil value).
Etymology
Od Proto-Indo-Iranian *Hmaygʰás (“cloud”), od Proto-Indo-European *h₃moygʰ-ós, od *h₃meygʰ- (“fog, cloud”).
Cognate with Avestan 𐬨𐬀𐬉𐬖𐬀 (maēγa, “cloud”), Iranski میغ (meġ, “cloud, fog”), Old Armenian մէգ (mēg), Antički Grčki ὀμίχλη (omíkhlē, “mist, fog”), Ruski mgla (mgla), Albanski mjegull, Engleski mist.
Pronunciation
Imenica
मेघ (meghá) m
- a cloud
- package.lua:80: module 'Modul:Quotations/sa' not found
- a mass, multitude
- (in music) a particular rāga
Declension
Lua greška in Modul:sa-utilities/translit at line 30: attempt to call field 'findBestScript' (a nil value).
Descendants
- Kholosi: meh
- Lua greška in Modul:languages/errorGetBy at line 14: The language or etymology language code "pmh" in the first parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
- Lua greška in Modul:languages/errorGetBy at line 14: The language or etymology language code "inc-mgd" in the first parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
- Assamese: মেহ (meh)
- Lua greška in Modul:languages/errorGetBy at line 14: The language or etymology language code "inc-psc" in the first parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
- Punjabi: ਮੀਂਹ m (mī̃h)
- Pali: megha
- Lua greška in Modul:languages/errorGetBy at line 14: The language or etymology language code "psu" in the first parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages)..
- → Assamese: মেঘ (megh)
- → Bengali: মেঘ (megh)
- → Hindi: मेघ (megh)
- → Khmer: មេឃ (meik)
- → Malay: mega
- Indonesian: mega
- → Malayalam: മേഘം (mēghaṃ)
- → Kannada: ಮೇಘ (mēgha)
- → Lao: ເມກ (mēk)
- → Old Javanese: megha
- → Oriya: ମେଘ (meghô)
- → Sylheti: ꠝꠦꠊ (meg, “rain”)
- → Tamil: மேகம் (mēkam)
- → Telugu: మేఘము (mēghamu)
- → Tajski: เมฆ (mêek)
- → Urdu: میگھ (megh)
Reference
Sir Monier Monier-Williams (1898) A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, page 0831