刮目相看

刮目相看 (kineski)

Izgovor:

pinjin: guā mù xiāng kàn  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. videti nekoga u potpuno novom svetlu
2. metaforički upućuje na osobu koja se značajno poboljšala i koju je nemoguće posmatrati na isti način kao pre

Primeri:

这让所有人对她刮目相看。 Ovo je sve navelo da je gledaju na potpuno nov način.

各品牌先后推出了不少让人刮目相看的产品。 Jedan za drugim, svi brendovi su predstavili mnoge proiѕvode, što je navelo ljude da ih gledaju na drugačiji način.

Srodni članci sa Vikipedije:

刮目相看

Prevodi

Engleski: Francuski: Nemački: Italijanski: Španski: Portugalski:

Arapski: Ruski: Srpski: Grčki: Bugarski: Švedski:

Reference

• Pleco