béda

béda

béda (srpski, ćir. béda)

Imenica

béda, ž

Primeri:

Bílo mȁlo stȍke, prȍdāli, tàko je kúpijo kȕću, bílo je béda, ȅto. Subotica Sombor Futog Novo Miloševo Vršac Jasenovo Deska ^[1]

Izrazi:

Bedu ti na svet ("kletva"). ^[1]
natovariti/uzeti na vrat ("nametnuti problem samom sebi ili drugome"). Sombor Kovilj Novo Miloševo Vršac ^[1]
skinuti bedu sas vrata ("osloboditi se nevolje, rešiti problem"). Sombor Vršac ^[1]
Ráditi kȍ od béde ("raditi loše, bez volje, nerado"). Sombor Kovilj Novo Miloševo Vršac ^[1]

Reference

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

Napomene

Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=béda&oldid=353242”