dålig

dålig (švedski)

švedski pridev
Komparacija	Jednina EN	Jednina ETT	Množina
Pozitiv	dålig	dåligt	dåliga
Komparativ	sämre	sämre	sämre
Superlativ	sämst	sämst	sämst

Izgovor:

IPA: doːlig  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. loš
2. slab, loš (bolestan)

Poreklo:

• u upotrebi od 1697. godine.

Primeri:

• Man kan inte gå ut när det är dåligt väder.
• Ne može se ići napolje kada je loše vreme.
• Jag känner mig dålig.
• Osećam se loše.

Suprotne reči:

• bra - dobar

Frazeologizmi:

• att hamna i dåligt sällskap - upasti u loše društvo
• att ha dåligt samvete - imati grižu savesti
• att vara på dåligt humör - biti u lošem raspoloženju
• att ge dålig eftersmak - ostaviti gorak ukus u ustima (?)
• att ställa i dålig dager - predstaviti u lošem svetlu

Izreke i poslovice:

• Bättre ensam än i dåligt sällskap. - Bolje je biti sam, nego u lošem društvu.
• Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder. - Gde ima volje, ima i načina. (?)
• En dålig hantverkare klagar på sina verktyg. - ?

Asocijacije:

...

Srodni članci sa Vikipedije:

dålig

Prevodi

Engleski: Francuski: Nemački: Italijanski: Španski: Portugalski:

Arapski: Ruski: Srpski: Grčki: Bugarski: Kineski: