dotýkať sa

dotýkať sa (slovački)

vid glagola
nesvršeni	svršeni
dotýkať sa	dotknúť sa

Dodir

Izgovor:

IPA: dotíkať sa

Audio:

noicon

(datoteka)

Tip promene:

...

Navođenje:

dotýkať sa,-a,-ajú

Značenja:

dodirivati se - rukom, delom tela, nekakvim predmetom; biti u bliskoj vezi sa nekim, nečim
dodirivati se - biti u međusobnom telesnom kontaktu
doticati se - biti u vezi sa nekim, nečim

Primeri:

Nedotýkaj sa ma! - Ne diraj me!
Pery sa im dotýkali. - Dodirivale su im se usne.
Tento článok sa dotýka súčasných problémov vo svete. - Ovaj članak se dotiče aktuelnih problema u svetu.

Kolokacije:

dotýkať pleca niekoho - dodirivati se leđima
dotýkať sa vážnych problémov - doticati se ozbiljnih problema
dotýkať sa niekoho, niečoho pohľadom - tražiti nekoga, nešto

Frazeologizmi:

...

Izreke i poslovice:

...

Sinonimi:

týkať sa - ticati se

Antonimi:

...

Asocijacije:

...

Izvedene reči:

dotyk

dotyčný

Dodaci:

...

Srodni članci sa Vikipedije:

dotýkať sa

Prevodi

Arapski: [1] لمس ☞^ar

Engleski: [1] touch ☞^en

Francuski: [1] toucher ☞^fr

Španski: [1] tocar ☞^es

Kineski: [1] 接觸 ☞^zh

Ruski: [1] трогать ☞^ru

Beloruski:

Ukrajinski: [1] доторкатися ☞^uk

Češki:

Poljski: [1] dotykać ☞^pl

Kašupski:

Lužičkosrpski:

Slovenački:

Makedonski:

Srpski: [1] dírati ☞^sr

Bugarski: