dvoriti
dvoriti
Glagol
urediOblici:
Značenja:
- Stajati pored nekog (pri obedu) iz poštovanja; gostiti. [1]
- Brinuti se o nekome, negovati, čuvati. [1]
Primeri:
- Oni [svekar i svekrva] uglavnom „dvore” svatove — idu od svata do svata, naročito se angažuju oko kumova ( — L Čr; NM NB Km Me) [SSBan 66]. [2] [1]
- Domaćin nije sedao za sto dok gosti ne večeraju, već ih je „dvorio”. [3] [1]# Domàćine, dȉ si da dvórӣš gȍste?. Laćarak [1]# Kȗm dvóri gȍste célu nȏć. [4] [5] [6] [7] [8] [9] Žabalj Čortanovci Subotica Turija Ravno Selo Čurug Gospođinci Đurđevo Kać Mokrin Novo Miloševo Itebej Melenci Farkaždin Čenej Ivanda [1]# A ȏn jȁdan tȁm, kaž, dvòrio dȅcu i vòdio dȅcu u šétnju. Bačinci Beška Subotica [1]# Dvórӣ ònō déte ko da mu je rȍđena mȁti. Laćarak [1]# Célog vȇka ga dvórila, a nȉšta joj nѝje òstavijo. [5] [10] [9] Pačir Turija Ravno Selo Žabalj Čurug Gospođinci Đurđevo Kać Padej Novo Miloševo Jasenovo Lovra Deska Čenej [1]
- Nísi mòja prȃva bȁba, mȁ ma i tȁta tèbe prímili da dvóre, znáš. Subotica [1]
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Mila Bosić, Ženidbeni običaji Srba u Banatu. — Rad, 33, 1991, 133—162, str. 144.
- ↑ Vera Milutinović, Krsna slava u jugoistočnom Banatu. — Rad, 3, 1954, 281—284, str. 282.
- ↑ Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 309.
- ↑ 5,0 5,1 Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92, str. 65.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 19.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 100, 107, 108, 156, 157.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 172, 418.
- ↑ 9,0 9,1 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 333.