grijota
grijota
Imenica
uredigrijota, ž
Oblici:
Primeri:
- Grijota je i strahota baciti hleb. Čerević Jasenovo [1]
- Grijòta od Bȍga da bȃcamo u špòrej. [2] [3] [4] [5] Itebej Ruma Subotica Čurug Gospođinci Šajkaš Novi Sad Padej Srpska Crnja Itebej Melenci Međa Žitište Elemir Boka Tomaševac Perlez Farkaždin Ilandža Čenta Crepaja Borča Bavanište Čenej [1]
- Jal ti nìje grijòta?. Novo Miloševo [1]# Nѐmoj psòvati Bȍga, tȏ je grijòta. Bačinci Laćarak [1]# Grejota je da ubiš lastu, će ti umre mati. Jasenovo Crvena Crkva [1]# Tàko je tȏ poštovánje bílo da prѐgaziti kùmstvo tȍ je bíla greòta. Kula Kać [1]# Gròtā je. [6] Itebej [1]
Izrazi:
- nȉje mu nigrijòta ni sramòta ("o bezobzirnoj osobi"). Novo Miloševo [1]
- od bȍgagreòta, od ljúdi sramòta ("Nz Bk"). Jaša Tomić Neuzina Boka Šurjan [1]
- Grejota od boga Jasenovo Crvena Crkva [1]
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV,994, 419 str, str.68,28, 343.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII,997, 586 str, str.92, 330, 510.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga1),968,48 str, str.4.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV,994, 419 str, str.67,74.