kudelja
kudelja
Imenica
uredikudelja, ž
Kategorije: bot.
Oblici:
Značenja:
- Cannabis sativa. [1]
- Sta blo ku de lje ko je do no si plod. [2] Gospođinci[1]
- Stablo kudelje koje ne donosi plod. [2] Gospođinci Titel[1]
- Konopljino vlakno; konopljino vlakno pripremljeno za predenje. [1]
Primeri:
- Kudelju je ranije svaka zadruga sama proizvodila i obrađivala u malim količinama ( — Kšv) [ZPR; K II 73; PČ III 136, 137]. [3] [1]
- Jȃ bíla mláda, ȍnda su sȉjali kùdelju po dvȃ-trȋ jȕtra. Deronje [1]
- Kùdelja se sȅjē: špàrtaju se rèdovi, pa se tȗ mȅće kùdelja, pa se zatòvari, pa slèdēći i tàko rȇdom, jȇdno dvádeset rédi tȁk nàsiješ i čȅkaš da nȉkne. Laćarak [1]
- Dùvān sádili i kùdelju. [2] [4] [5] [6] Elemir Sremska Mitrovica Subotica Nadalj Čurug Gospođinci Žabalj Đurđevo Kać Mošorin Kovilj Titel Novi Kneževac Bašaid Itebej Kovin Lovra Deska [1]
- Mȉ smo čȕpali kudȅlju. Banatska Palanka Jasenovo [1]
- Tkȁla sȁm i prȅla sam i kùdelju sam nabíjala. Bačinci [1]
- Taj džàčić, pa se mȅte na líce, pa se ùpāli kùčine, òno od kùdelje, i tȁ bòžićna svéća — tȏ se tàko bȁjalo. [7] Elemir Laćarak Sremska Mitrovica Sombor Begeč Đala Melenci [1]
- Sad prèdēm kùdelju, trȅbaće mi za tkánje. Bačinci [1]
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
- ↑ Rajko R. Nikolić, Šajkaška narodna nošnja. Srpske narodne nošnje u Vojvodini. Novi Sad (Matica srpska), 1953, 57—75, str. 60.
- ↑ Svetlana Malin-Đuragić, Ribarska terminologija Koviljskog rita (rukopis magistarskog rada).
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 52, 101.
- ↑ Stari zanati u Vojvodini. 1992, 340 str, str. 199.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 141.