lèbara
lèbara
Imenica
uredilèbara, ž
Kategorije: pren. šalj.
Oblici:
Značenja:
- Pletena korpa od pruća ili rogoza za držanje hleba (obično na tri nožice). [1]
- Torba za držanje hleba. [2] Martinci Senta Gospođinci Banatsko Aranđelovo Mokrin Novo Miloševo Melenci Itebej Aradac[1]
- Polica za držanje hleba. Ada[1]
- Stomak, trbuh. Melenci[1]
Primeri:
- Lebara može imati i noge ako je od oljuštenog pruća. Može biti bez nogu ako je od rogoza. [3] [4] [5] Novo Miloševo Martinci Senta Ravno Selo Turija Čurug Gospođinci Žabalj Đurđevo Novi Sad Novi Kneževac Banatsko Aranđelovo Mokrin Kikinda Novo Miloševo Novi Bečej Taraš Melenci Itebej Aradac Deska [1]
- Lèbara bíla od prȗća pletèna, na trȋ nȍge. Martonoš [1]
- Pèkla se ȍndak i ràkija. Tȍ se zvála lèbara, ràkija, i nàmestiš slȃd, pa ȍndak sàmeljemo tȕ, slȃd, pa sàmeljemo na mlȉnu brȁšno, kukùruz. Tomaševac Orlovat Ivanda [1]
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 52.
- ↑ Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str, str. 167.
- ↑ Žito. 1988, 208 str, str. 118.