ladovina

Srpski

ladovina (srpski, ćir. ladovina)

Imenica

ladovina, ž

Kategorije: pren.


Oblici:

  1. ladòvina [1]
  2. ladovìna, ladovȉna Vršac, ladòvina [1]

Značenja:

  1. Prohladan vazduh, svežina. [1]
  2. Mesto na kojem se malo radi, lenstvuje. [1]

Primeri:

  1. Ova lipa baš pravi lepu ladovinu prèt kućom. [2] [3] Obrež Pavlovci Subotica Đala Banatsko Aranđelovo Mokrin Kikinda Novo Miloševo Žitište [1]
  2. Ajdémo u kȏnku, tȁmo je ladòvina. [2] Đala Subotica Banatsko Aranđelovo Žitište [1]
  3. Preko lȅta je dȋvno bílo za spávanje samo zàto što je tȕ ladòvina. [1]
  4. Lȅti je bílo ladòvina, zȋmi prȉjatno, pa su i lȅti se dȕnjama pokrívali nȁši seljáci. Kula [1]
  5. Ù ti kȕćama je ladòvina lȅti. Novi Sad [1]
  6. Ta soba je hladna zbog debele ladovine. Obrež [1]
  7. Ȍnda tȍ se lȅti mèćalo u ladòvinu. Lovra Orlovat [1]


Sinonimi:

  1. lad [1]


Izrazi:

  1. [1]
  2. komp ladovinije ("svežije, hladnije"). [1]

Reference

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. 2,0 2,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 189, 337.
  3. Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 320.

Napomene