lego
Strana kategorija
Sistem
Imenica
lego (countable and uncountable, plural legos)
- Alternative letter-case form of Lego
Anagrams
Bislama
Etymology
Verb
lego
- (transitive) to let go of, release, drop
- (transitive) to leave someone or something, abandon
- (transitive) to leave a place
Finnish
Alternative forms
Etymology
Pronunciation
Lua greška in package.lua at line 80: module 'Modul:fi-hyphenation' not found.
Proper noun
lego
Declension
Inflection of lego (Kotus type 1/valo, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | lego | legot | |
genitive | legon | legojen | |
partitive | legoa | legoja | |
illative | legoon | legoihin | |
singular | plural | ||
nominative | lego | legot | |
accusative | nom. | lego | legot |
gen. | legon | ||
genitive | legon | legojen | |
partitive | legoa | legoja | |
inessive | legossa | legoissa | |
elative | legosta | legoista | |
illative | legoon | legoihin | |
adessive | legolla | legoilla | |
ablative | legolta | legoilta | |
allative | legolle | legoille | |
essive | legona | legoina | |
translative | legoksi | legoiksi | |
abessive | legotta | legoitta | |
instructive | — | legoin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms
- leego (“tooth”) (slang)
Ido
Etymology
Pozajmljeno od Esperanto leĝo, Francuski loi, Italijanski legge, Španski ley.
Pronunciation
Noun
Lua greška in Modul:headword at line 525: For key '1' in `data.heads`, blank string not allowed; use 'false' for the default.
Derived terms
Italian
Pronunciation
Verb
lego
Anagrams
Latin
Etymology 1
From Proto-Italic *legō, from Proto-Indo-European *léǵ-e-ti, from Proto-Indo-European *leǵ-. Cognates include Antički Grčki λέγω (légō, “I speak, I choose, I mean”) and Albanski mbledh. May be related to lēx.[1]
Pronunciation
Verb
lego
- to choose, select
- to appoint
- Sinonimi: dēlēgō, dēsignō, assignō, mandō, dēmandō, tribuō, īnstituō, impertiō, elēgō, appōnō, prōdō, cōnsociō, ōrdinō, distribuō, attribuō, discrībō, addīcō
- 27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita libri 26.1:
- […] dum ne quem militem legeret ex eo numero quibus senatus missionem reditumque in patriam negasset ante belli finem.
- […] provided he did not choose any soldier from those to whom the Senate had refused discharge and a return home before the end of the war
- […] dum ne quem militem legeret ex eo numero quibus senatus missionem reditumque in patriam negasset ante belli finem.
- to collect, gather, bring together, catch
- Sinonimi: cōgō, contrahō, cōnferō, congerō, coniungō, concieō, cōnserō, convehō, cōnstruō, glomerō, concitō, colligō
- to take out, pick out, extract, remove
- to take to one's self unjustly, carry off, steal, purloin, plunder, abstract
- to read
- Librōs lege. ― Read books.
- Lēgistīne hunc librum? ― Have you read this book?
- Lingua Graeca est; nōn potest legī. ― It's Greek; it cannot be read.
- Martial, Epigrams 7.77:
- Exigis, ut nostrōs dōnem tibi, Tucca, libellōs.
Nōn faciam: nam vīs vēndere, nōn legere.- You demand that I give our [⇒ my] little books to you, Tucca.
I will not do [it]: for you want to sell [them], not to read [them].
- You demand that I give our [⇒ my] little books to you, Tucca.
- Exigis, ut nostrōs dōnem tibi, Tucca, libellōs.
- (Medieval Latin) to teach, profess
Conjugation
Conjugation of legō (third conjugation) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | legō | legis | legit | legimus | legitis | legunt |
imperfect | legēbam | legēbās | legēbat | legēbāmus | legēbātis | legēbant | |
future | legam | legēs | leget | legēmus | legētis | legent | |
perfect | lēgī | lēgistī | lēgit | lēgimus | lēgistis | lēgērunt, lēgēre | |
pluperfect | lēgeram | lēgerās | lēgerat | lēgerāmus | lēgerātis | lēgerant | |
future perfect | lēgerō | lēgeris | lēgerit | lēgerimus | lēgeritis | lēgerint | |
passive | present | legor | legeris, legere |
legitur | legimur | legiminī | leguntur |
imperfect | legēbar | legēbāris, legēbāre |
legēbātur | legēbāmur | legēbāminī | legēbantur | |
future | legar | legēris, legēre |
legētur | legēmur | legēminī | legentur | |
perfect | lēctus + present active indicative of sum | ||||||
pluperfect | lēctus + imperfect active indicative of sum | ||||||
future perfect | lēctus + future active indicative of sum | ||||||
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | legam | legās | legat | legāmus | legātis | legant |
imperfect | legerem | legerēs | legeret | legerēmus | legerētis | legerent | |
perfect | lēgerim | lēgerīs | lēgerit | lēgerīmus | lēgerītis | lēgerint | |
pluperfect | lēgissem | lēgissēs | lēgisset | lēgissēmus | lēgissētis | lēgissent | |
passive | present | legar | legāris, legāre |
legātur | legāmur | legāminī | legantur |
imperfect | legerer | legerēris, legerēre |
legerētur | legerēmur | legerēminī | legerentur | |
perfect | lēctus + present active subjunctive of sum | ||||||
pluperfect | lēctus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
imperative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | — | lege | — | — | legite | — |
future | — | legitō | legitō | — | legitōte | leguntō | |
passive | present | — | legere | — | — | legiminī | — |
future | — | legitor | legitor | — | — | leguntor | |
non-finite forms | active | passive | |||||
present | perfect | future | present | perfect | future | ||
infinitives | legere | lēgisse | lēctūrum esse | legī | lēctum esse | lēctum īrī | |
participles | legēns | — | lēctūrus | — | lēctus | legendus, legundus | |
verbal nouns | gerund | supine | |||||
genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
legendī | legendō | legendum | legendō | lēctum | lēctū |
Derived terms
Descendants
- Balkan Romance
- Aromanian: aleg
- Dalmatian:
- Italo-Romance:
- Padanian:
- Gallo-Romance:
- Ibero-Romance:
- Insular Romance:
- Borrowings:
Etymology 2
From Afrikans.
Pronunciation
Verb
lego
- to dispatch, send as ambassador
- to send on mission
- to assign as a legatus
- to delegate, entrust, assign, deputize
- to appoint by a last will or testament, leave or bequeath as a legacy
Conjugation
Conjugation of lēgō (first conjugation) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | lēgō | lēgās | lēgat | lēgāmus | lēgātis | lēgant |
imperfect | lēgābam | lēgābās | lēgābat | lēgābāmus | lēgābātis | lēgābant | |
future | lēgābō | lēgābis | lēgābit | lēgābimus | lēgābitis | lēgābunt | |
perfect | lēgāvī | lēgāvistī | lēgāvit | lēgāvimus | lēgāvistis | lēgāvērunt, lēgāvēre | |
pluperfect | lēgāveram | lēgāverās | lēgāverat | lēgāverāmus | lēgāverātis | lēgāverant | |
future perfect | lēgāverō | lēgāveris | lēgāverit | lēgāverimus | lēgāveritis | lēgāverint | |
sigmatic future1 | lēgāssō | lēgāssis | lēgāssit | lēgāssimus | lēgāssitis | lēgāssint | |
passive | present | lēgor | lēgāris, lēgāre |
lēgātur | lēgāmur | lēgāminī | lēgantur |
imperfect | lēgābar | lēgābāris, lēgābāre |
lēgābātur | lēgābāmur | lēgābāminī | lēgābantur | |
future | lēgābor | lēgāberis, lēgābere |
lēgābitur | lēgābimur | lēgābiminī | lēgābuntur | |
perfect | lēgātus + present active indicative of sum | ||||||
pluperfect | lēgātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
future perfect | lēgātus + future active indicative of sum | ||||||
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | lēgem | lēgēs | lēget | lēgēmus | lēgētis | lēgent |
imperfect | lēgārem | lēgārēs | lēgāret | lēgārēmus | lēgārētis | lēgārent | |
perfect | lēgāverim | lēgāverīs | lēgāverit | lēgāverīmus | lēgāverītis | lēgāverint | |
pluperfect | lēgāvissem | lēgāvissēs | lēgāvisset | lēgāvissēmus | lēgāvissētis | lēgāvissent | |
sigmatic aorist1 | lēgāssim | lēgāssīs | lēgāssīt | lēgāssīmus | lēgāssītis | lēgāssint | |
passive | present | lēger | lēgēris, lēgēre |
lēgētur | lēgēmur | lēgēminī | lēgentur |
imperfect | lēgārer | lēgārēris, lēgārēre |
lēgārētur | lēgārēmur | lēgārēminī | lēgārentur | |
perfect | lēgātus + present active subjunctive of sum | ||||||
pluperfect | lēgātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
imperative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | — | lēgā | — | — | lēgāte | — |
future | — | lēgātō | lēgātō | — | lēgātōte | lēgantō | |
passive | present | — | lēgāre | — | — | lēgāminī | — |
future | — | lēgātor | lēgātor | — | — | lēgantor | |
non-finite forms | active | passive | |||||
present | perfect | future | present | perfect | future | ||
infinitives | lēgāre | lēgāvisse | lēgātūrum esse | lēgārī | lēgātum esse | lēgātum īrī | |
participles | lēgāns | — | lēgātūrus | — | lēgātus | lēgandus | |
verbal nouns | gerund | supine | |||||
genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
lēgandī | lēgandō | lēgandum | lēgandō | lēgātum | lēgātū |
1At least one use of the archaic "sigmatic future" and "sigmatic aorist" tenses is attested, which are used by Old Latin writers; most notably Plautus and Terence. The sigmatic future is generally ascribed a future or future perfect meaning, while the sigmatic aorist expresses a possible desire ("might want to").
Derived terms
Related terms
Descendants
References
- “lego”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “lego”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- Šablon:R:la:Olivetti
- lego in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
- Carl Meissner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to read Plato: Platonem legere, lectitare
- to study Plato: Platonem legere et cognoscere
- the reader: legentes, ii qui legunt
- to leave money to a person in one's will: pecuniam alicui legare
- a dictator appoints a magister equitum: dictator dicit (legit) magistrum equitum
- to elect to the senate: in senatum legere, eligere
- to levy recruits to fill up the strength: supplementum cogere, scribere, legere
- to hug the coast: oram legere (Liv. 21. 51)
- (ambiguous) this is our natural tendency, our destiny; nature compels us: ita (ea lege, ea condicione) nati sumus
- (ambiguous) the rules of speech, grammar: leges dicendi
- (ambiguous) to hold by the letter (of the law): verba ac litteras or scriptum (legis) sequi (opp. sententia the spirit)
- (ambiguous) the constitution: instituta et leges
- (ambiguous) to give the state a constitution: civitati leges, iudicia, iura describere
- (ambiguous) to bring a bill before the notice of the people: legem, rogationem promulgare (Liv. 33. 46)
- (ambiguous) to propose a law in the popular assembly: legem ferre or simply ferre ad populum, ut...
- (ambiguous) to support a bill (before the people): legem suadere (opp. dissuadere)
- (ambiguous) to support a bill (before the people): pro lege dicere
- (ambiguous) to formally propose a law to the people: legem rogare or rogare populum (cf. sect. XVI. 4, note Aulus Gellius...)
- (ambiguous) to carry a law (said of the magistrate): legem perferre (Liv. 33. 46)
- (ambiguous) to reject a bill: legem antiquare (opp. accipere, iubere)
- (ambiguous) to vote for a law: legem sciscere (Planc. 14. 35)
- (ambiguous) to ratify a law (used of the people): legem iubere
- (ambiguous) to let a bill become law (of the people and senate): legem sancire
- (ambiguous) Solo ordained by law that..: Solo lege sanxit, ut or ne
- (ambiguous) to replace an old law by a new: legem abrogare (Att. 3. 23. 2)
- (ambiguous) to abolish a law: legem tollere (Leg. 2. 12. 31)
- (ambiguous) to protest against a law (used of the veto, intercessio, of plebeian tribunes): legi intercedere
- (ambiguous) to bring a law before the notice of the people: legem proponere in publicum
- (ambiguous) to engrave a law upon a brazen tablet: legem in aes incīdere
- (ambiguous) to declare a law valid: legem ratam esse iubere
- (ambiguous) to transgress a law: a lege discedere
- (ambiguous) the law says..: in lege scriptum est, or simply est
- (ambiguous) the spirit of the law: sententia or voluntas legis
- (ambiguous) to make laws (of a legislator): leges scribere, facere, condere, constituere (not dare)
- (ambiguous) a legislator: qui leges scribit (not legum lator)
- (ambiguous) to swear obedience to a law: in legem iurare (Sest. 16. 37)
- (ambiguous) to be bound by a law: lege teneri
- (ambiguous) on condition of..: ea lege, ut
- (ambiguous) a thing is illegal: aliquid contra legem est
- (ambiguous) to upset the whole constitution: omnes leges confundere
- (ambiguous) lawlessness; anarchy: leges nullae
- (ambiguous) to go to law with a person: (ex) iure, lege agere cum aliquo
- (ambiguous) to be condemned under the Lex Plautia: lege Plautia damnari (Sall. Cat. 31. 4)
- to read Plato: Platonem legere, lectitare
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
Noun
- Alternative letter-case form of LEGO
Etymology 2
See the etymology of the main entry.
Noun
lègo f
- Šablon:nn-former-context [[Dodatak:Rečnik#definite|definite]] singular of lègu
Old Leonese
Etymology
Nasleđeno od Latinski lāicus, which was borrowed from Antički Grčki λαϊκός (laïkós).
Noun
lego m
- layman
- c. 1265, Fuero de Salamanca:
- Nengun lego que deſafiar clerigo, peche .ccc. ſoldoſ e afielo; la tercia parte al quereloſo e la tercia al biſpo e la tercia alos alcaldes.
- (please add an English translation of this navod)
Polish
Pronunciation
Noun
lego
Portuguese
Pronunciation
- Rime: -ɛɡu
- Hifenacija: le‧go
Etymology 1
Alternative forms
Noun
lego m (plural legos)
- Lego (small, coloured plastic toy bricks made by the Lego Company)
- (trademark generalisation) any similar brick toy
- (figurative) things that can be assembled together to form a larger thing
Etymology 2
See the etymology of the main entry.
Verb
lego
Pronunciation
Etymology 1
Nasleđeno od Old Spanish lego, from Latinski lāicus, borrowed from Antički Grčki λαϊκός (laïkós). Dubleti of laico.
Pridev
lego (feminine lega, masculine plural legos, feminine plural legas)
Noun
lego m (plural legos, feminine lega, feminine plural legas)
Etymology 2
See the etymology of the main entry.
Verb
lego
Further reading
- “lego” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
Pronunciation
Noun
lego n
- Lego
- bygga (med) lego
- build/play with lego
- leka med lego
- play with lego
- In compound words; an ablaut of lega (“hired; contracted”).
Declension
Declension of lego | ||||
---|---|---|---|---|
Uncountable | ||||
Indefinite | Definite | |||
Nominative | lego | legot | — | — |
Genitive | legos | legots | — | — |