prȁsici
prȁsici
Imenica
urediprȁsici, {{{rod}}}
Oblici:
Primeri:
- Prȁsici, tȏ su òdojčādi, ȍndak pȍsle su nàzimčādi. [3] [4] [5] [6] [7] Gospođinci Laćarak Sremska Kamenica Stari Slankamen Martonoš Obzir Čurug Ravno Selo Vilovo Kovilj Đala Srpski Krstur Novi Kneževac Mokrin Iđoš Padej Kikinda Novo Miloševo Srpska Crnja Bašaid Itebej Kumane Melenci Međa Žitište Jaša Tomić Zrenjanin Aradac Šurjan Boka Tomaševac Perlez Farkaždin Ilandža Čenta Vršac Sefkerin Izbište Batanja Varjaš Čenej [2]
- Ȍndak tàko nam se prásile, prasíce prodávale. Beška [2]
- Ja ne znam šta je to, pocrkali mi svi prasici. Pačir [2]
Izrazi:
- [2]
- mn prȁjci. — Pošto su sad prajci na pijace? ("Pošto su sad prajci na pijace?"). Jasenovo [2]
- Ban [2]
- mn prȁjsi . — Prȁjsi su na cénu ("Prȁjsi su na cénu"). Gospođinci [2]
- mn prasici [2]
- mn prȁjsci Silbaš Gospođinci Novi Bečej Itebej Kumane Melenci Zrenjanin [2]
Reference
uredi- ↑ Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 59.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 17, 165, 238, 239.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 115, 117, 120.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 24, 27, 51.
- ↑ Sofija Rakić-Miloradović, Izveštaj o dijalektološkom istr. živanju govora Batanje. — ESM, 3, 2001, 43—51, str. 47.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).