svirajka

Srpski

Imenica

svirajka, ž

Oblici:

[1.1.] svirȃjka, svìrājka [1]
[1.1.] svirȃjka Jasenovo [1]

Značenja:

[1.] Jednostavan, ručno izrađen duvački instrument, najčešće od vrbove grančice. [1]
[2.] Dečija igračka koja proizvodi piskav zvuk kada se u nju duva. [1]
[3.] Naprava na parnim mašinama za davanje zvučnog signala. [1]

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.] svirula, svirala, svirulka [1]


Primeri:

[1.1.] I jȃ sam kav déte prȁvio svìrājku. Ȕzmem grànčicu od vŕbe, je izdȗbim ònu sȓž i je raséčem málko tȗ di će ústa da dȏđedu i góre, ȍnak dȗvam i tȏ tàko málko píšti. Boka, Krušedol, Kać, Jaša Tomić [1]
[1.2.] On je imȁo svirȃjku i takȍ svȋra. Izbište, Jasenovo [1]
[1.3.] Mȍmci i devȏjke prȁvu svirȃljke. Jasenovo [1]
[2.1.] Nekada je bilo drvenih kašika za decu sa „svirajkom" na drugom kraju, tako da su deca na njih i svirala kad jedu. [2] Jarkovac [1]

Izrazi:

[1.1.] Deveta rupa na svirajki ("nevažan, beznačajan"). Crvena Crkva [1]

Asocijacije:

[1.1.] [[]]

Izvedene reči:

[1.1.] [[]]


Reference

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Milenko S. Filipović, Različita etnološka građa iz Jarkovca (u Banatu). — ZDN, 11, 1955, 81—117, str. 92.

Napomene