tamjan
tamjan
Imenica
ureditamjan, m
Oblici:
Značenja:
- Smola dobijena iz drveta Boswellia , koja zapaljena razvija prijatan miris (upotrebljava se za kađenje pri verskim obredima). Jasenovo[1]
Primeri:
- Mírī mi tàmjan. [2] [3] Laćarak Bačinci Subotica Turija Čurug Ravno Selo Gospođinci Žabalj Begeč Novo Miloševo Farkaždin Lovra Deska Ivanda [1]
- Ȉma pȑvo támjan, i tȍ se okȃdi sa támjanom. Vršac [1]
- Upȃli se tàmjen, žèravice i kadiónica — i kȃdi se. [4] Tomaševac Mokrin Kikinda Kumane [1]
- Meti joj tamnjana pod glavu, pod jastuk i jedan češalj bela luka. [4] [5] Čenej Srpski Krstur Farkaždin Crepaja Ivanda [1]
Izrazi:
Reference
uredi- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 252.
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ 4,0 4,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 252, 368.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).