zagrèbati
zagrèbati
Glagol
urediKategorije: pren.
Oblici:
Značenja:
- Zaparati površinu. [2] Banatsko Aranđelovo Novi Kneževac Novo Miloševo Itebej Elemir Zrenjanin Perlez Sefkerin Crepaja Ivanda[1]
- Potrčati; pobeći. [1]
- Odbeći od roditelja momku, tajno se udati. [1]
Primeri:
- Ȍće [konj] da zagrèbe, da se ȍtme. Kumane [1]
- Dóđoše Madžári, úđoše ù štale, njȉni kònji đȉpiše pa zagrèbaše, a òni òstali. [3] [4] [5] Boka Čortanovci Novi Kneževac Novo Miloševo Itebej Međa Elemir Farkaždin Ilandža [1]
- Zȁgrebo sam da nè dobijem bȁtina. Novi Sad [1]# Ȉma kòja je zȁgrebala i dànjom. [3] Itebej [1]
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 119, 120, 124, 147, 164, 270.
- ↑ 3,0 3,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 196, 277, 376, 453. Greška kod citiranja: Neispravna oznaka
<ref>; naziv „Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta.” je definisano više puta s različitim sadržajem - ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 133.
- ↑ Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 367.