Божић
Божић
Именица
уредиБожић, м
Облици:
Значења:
- Нова година по јулијанском календару. [1]
- Исто. Вршац[1]
- Старац који деци доноси поклоне на Бадње вече или Божић. Ново Милошево[1]
- Исто. Вршац[1]
Примери:
- О Бо̀жићу ко̀д на̄с пра̏вимо ве̏лики ко̀ла̄ч. Бата Бачинци Лаћарак Сремска Каменица Буђановци Бешка Мартонош Сомбор Сента Жабаљ Ђурђево Нови Сад Ковиљ Ђала Српски Крстур Банатско Аранђелово Мокрин Ново Милошево Нови Бечеј Итебеј Арадац Елемир Томашевац Фаркаждин Иланџа Баранда Калаз [1]
- За Бо̀жић се ме́сила че́сница, па се ѝшло у ко́ринђе, ко̏ринђа̄ло се, па се на̀купи о̏ра̄ја, па но̏ва̄ца. Елемир [1]
- Ја̑ сам о Бо̀жићу ѝшо са о̀цо̄м у цр̑кву. Војка [1]# За Бо́жић се ме̑су за̄ко̏ни. Банатска Паланка Стари Сланкамен Равно Село Павлиш Избиште Кусић [1]
- Ба̏ш на Бо́жић че́сница се ме̑си. Избиште [1]
- Та̏ко се спре̏ма за Бо́жић. Вршац [1]
- Православци Нову годину прослављају према грегоријанском календару 14. јануара. У народу се назива „малим Божићем”. [2] Ђурђево Стапар [1]
Изрази:
- витлањеБожића ("јахање коња на Божић"; "Истог дана било је у обичају тз"). [1]
- не гоји се прасе на ˜ ("не оставља се посао за последњи час"). Вршац [1]
- коБо́жић и Ба̏дњи да̑н ("увек заједно, нераздвојно"). Сомбор Вршац [1]
- пратити ˜ ("јахати коње на Божић"; "По подне се „прати" Божић вожњом колима кроз село и утркивањем коњима у јахању кроз село и на ледини"). Павлиш Јасеново [1]
- ЕИС 97 [1]
- ПЧ [1]
- Бо̏ље је ви̏дити ву̑ка при̏т кућом о Бо̀жићу нег чо̀века у ко̀шуљи ("блага зима није добра за усеве"). Ново Милошево [1]
- ви́јатиБо̀жић ("јахати коње на Божић"; "Младићи су јахали на коњима по селу, а у народу се каже како се на тај дан вија Божић"). Нови Сад Черевић Стапар Равно Село Жабаљ Мошорин [1]
- трпати се ко пасуљ на ˜ ("гурати се где не треба, наметати се"). Јасеново [1]
- чистити˜ ("чистити, склањати сламу из куће после Божића"; "Кад се бадњак и слама унесу, домаћин унесе хамове, гнездо са јајима"). Стапар Сенпетер [1]
- ју́ритиБо́жић ("јахати коње на Божић"). Вршац [1]
Референце
уреди- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Софија Димитријевић, Етнолошка истр. живања у околини Сомбора. — Рад, 18—19, 1969—1970, 83—100, стр. 98.