прећи

Serbo-Croatian

Alternative forms

• (Ijekavian): прије̑ћи

Etymology

From пре (“before”) + ѝћи (“go”).

Pronunciation

• (deprecated use of |lang= parameter) МФА^(кључ): /prêːtɕi/
• (deprecated use of |lang= parameter) Хифенација: пре‧ћи

Verb

пре̑ћи pf (Латиница spelling prȇći)

1. (transitive) to cross

   прећи улицу — to be crossing the street

2. (transitive) to exceed

   прећи границу — to cross the limits

3. (transitive, colloquial) to trick, deceive

   Прешао си ме! — You fooled me!

4. (intransitive) to paint, smear with (+ instrumental)

   прећи бојом — to paint with colour

Conjugation

Conjugation of прећи

Infinitive: прећи		Present verbal adverb: —		Past verbal adverb: пре̏ша̄вши		Verbal noun: —
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		пређем	пређеш	пређе	пређемо	пређете	пређу
Future	Future I	прећи ћу	прећи ћеш	прећи ће	прећи ћемо	прећи ћете	прећи ће
	Future II	будем прешао2	будеш прешао2	буде прешао2	будемо прешли2	будете прешли2	буду прешли2
Past	Perfect	прешао сам2	прешао си2	прешао je2	прешли смо2	прешли сте2	прешли су2
	Pluperfect3	био сам прешао2	био си прешао2	био је прешао2	били смо прешли2	били сте прешли2	били су прешли2
	Aorist	пређох	пређе	пређе	пређосмо	пређосте	пређоше
Conditional I		прешао бих2	прешао би2	прешао би2	прешли бисмо2	прешли бисте2	прешли би2
Conditional II		био бих прешао2	био би прешао2	био би прешао2	били бисмо прешли2	били бисте прешли2	били би прешли2
Imperative		—	пређи	—	пређимо	пређите	—
Active past participle		прешао m / прешла f / прешло n			прешли m / прешле f / прешла n
Passive past participle		пређен m / пређена f / пређено n			пређени m / пређене f / пређена n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.

Derived terms

• пре́лаз

Related terms

• прѐлазити impf

прећи

прећи (српски, lat. preći)

Глагол

прећи, {{{вид}}} {{{род}}}

Значења:

1. (значење изведено преко синонима) надмудрити, жарг. насадити жарг., изварати, фам. насањкати фам., зафркнути фам., изр. продати рог за свећу изр., повући за нос, смотати фам., надиграти, продати мачку у џаку изр, заврнути фам., обманути, насамарити, закинути (некоме), превеслати жарг., насукати фам., ошишати жарг., нар. зајебати нар., навући жарг., доскочити, заварати, упецати фам., намагарчити, завести, превести жедног преко воде изр., изиграти, обријати жарг., набити рогове изр., израдити фам., измамити, зезнути фам.

Синоними:

1. надмудрити, жарг. насадити жарг., изварати, фам. насањкати фам., зафркнути фам., изр. продати рог за свећу изр., повући за нос, смотати фам., надиграти, продати мачку у џаку изр, заврнути фам., обманути, насамарити, закинути (некоме), превеслати жарг., насукати фам., ошишати жарг., нар. зајебати нар., навући жарг., доскочити, заварати, упецати фам., намагарчити, завести, превести жедног преко воде изр., изиграти, обријати жарг., набити рогове изр., израдити фам., измамити, зезнути фам.