тарнице
тарнице
Именица
уредитарнице, ж
Категорије: пл. т.
Облици:
Значења:
- Лака запрежна кола слична фијакеру која служе за парадну вожњу или превоз лакшег терета (обично су офарбана упадљивим бојама). [1]
- Расклиматана запрежна кола. [1]
Примери:
- Та̀ко Сте́ва, га̏здашки си̑н, бо̀гат, баш га бри̏га, нѐдељом посла по́дне се̏дне на та́рнице, па а̏јд у Нѐузину ко[д] дѐво̄јке. Бока [1]
- Во̏зи, и̏ма добре ко́ње, фија́кер, не̏ко та́рнице. [2] [3] Јасеново Бегеч Кикинда Ново Милошево Нови Бечеј Итебеј Меленци Тараш Јаша Томић Шурјан Неузина Иланџа Вршац Павлиш Ченеј Иванда [1]
- Ку́пио ми о́тац но̏ве та́рнице, па се̏о са̑м, но̏в са о̀нӣм теки́ри. Велики Гај [1]
- Та́рнице — би́ле су ма̏ње јо̏ш от кра́тки ко̑ла. [2] Башаид [1]
- О̏на мо̏же да поведе̏ и ње̑ног бра̏та и сна̏ју или за̑ву и зе̏та, пу̏на ко̏ла, пу̏не та̏рнице. Избиште [1]
- Та̑ смо ко̏ла ми̑ зва́ли — ко̏ла за тѐрет или та́рнице. Слу́жила су за ву̏чу ђу̏брета, пшѐнице, куку̀руза, се̑на. [4] [5] Српска Црња Турија Чуруг Госпођинци Жабаљ Каћ Вилово Бегеч Санад Мокрин Падеј Кикинда Радојево Ново Милошево Башаид Нови Бечеј Итебеј Меленци Житиште Тараш Елемир Арадац Ботош Орловат Перлез Добрица Чента Црепаја Бела Црква [1]
- Нећу да се возим на твојим тарницама. Бегеч [1]
Референце
уреди- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 67. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>
; назив „Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.” је дефинисано више пута с различитим садржајем - ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.