خَفِيفٌ

خَفِيفٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
خَفِيفٌ	خَفِيفَةٌ
*Напомена

Корен: خ ف ف*

Изговор:

DIN: ẖafīf  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. лак
2. лаган
3. безначајан
4. незнатан
5. слаб
6. оскудан
7. брз
8. хитар
9. окретан
10. покретљив
11. живахан
12. благ
13. лакоуман
14. редак
15. живахан
16. ведар

Порекло:

Изведено из арапског глагола خَفَّ (ẖaffa) бити лаган.

Примери:

.تَقَعُ الصِّنَاعَاتُ الخَفِيفَةِ فِي كُلِّ مَدِينَةٍ

Лака индустрија се налази у сваком граду.

.هُوَ يَمْشِي بِخُطُوَاتِ خَفِيفَةٍ

Он иде лаким кораком.

Синоними:

• سَهْلٌ - лак (о тешкоћи)
• رَشِيقٌ - хитар
• نَشِيطٌ - хитар

Супротне речи:

• ثَقِيلٌ - тежак

Изреке и пословице:

.عِنْدَمَا الإِرَادَةٌ مُسْتَعِّدَةٌ القَدَمَيْنِ خَفِيفَةٌ

Када је воља спремна, ноге су лагане.

Асоцијације:

• طَعَامٌ خَفِيفٌ - лака храна
• أَلْعَابُ القُوَى الخَفِيفَةُ - лака атлетика

Изведене речи:

• تَخْفِيفٌ - олакшање
• تَخْفِيفَةٌ - кућна гардероба, неглиже
• خُفَافٌ - хитар, лакоуман
• خِفَّةٌ - лакоћа, мала тежина
• خُفُوفٌ - хитрина, брзина, журба, живахност
• خَفِيفُ الحَاذِ - који има мало деце, сиромашан
• خَفِيفُ الحَرَكَةِ - покретљив, окретан, миран
• خَفِيفُ الحَصَاةِ - лакоуман, непромишљен
• خَفِيفُ الدَّمِ - љубазан, пријатан
• خَفِيفُ ذَاتُ اليَدِ - сиромашан, убог
• خَفِيفُ الرِّدَاءِ - који има мало чељади и другова
• خَفِيفُ الرُّوحِ - ведра духа, расположен, љубазан, симпатичан
• خَفِيفُ الشَّعْرِ - ретке косе
• خَفِيفُ الشَّفَةِ - скроман, суздржљив, ненаметљив
• خَفِيفُ العَقْلِ - слабоуман
• خَفِيفُ القَلْبِ - оштроуман, паметан
• خَفِيفُ الوَطْأَةِ - мекан
• خَفِيفُ اليَدِ - спретан (крадљивац)

Сродни чланци са Википедије:

خَفِيفٌ

Преводи

Енглески: [1] Light ☞en Италијански: [1] chiaro ☞it Немачки: [1] Licht ☞de Шпански: [1] luz ☞es Француски: [1] léger ☞fr Фински: [1] valo ☞fi Грчки: [1] φως ☞el

Руски: [1] свет ☞ru Португалски: [1] luz ☞pt Македонски: [1] светлината ☞mk Српски: [1] лак ☞sr Мађарски: [1] fény ☞hu Бугарски: [1] светлина ☞bg Кинески: [1] 光 ☞zh