مَحَلٌّ

مَحَلٌّ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
مَحَلَّاتٌ	مَحَلَّانِ	مَحَلٌّ	Номинатив
مَحَلَّاتٍ	مَحَلَّيْنِ	مَحَلٍّ	Генитив
مَحَلَّاتٍ	مَحَلَّيْنِ	مَحَلّاً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
ألمَحَلَّاتُ	ألمَحَلَّانِ	ألمَحَلُّ	Номинатив
ألمَحَلَّاتُ	ألمَحَلَّيْنِ	ألمَحَلِّ	Генитив
ألمَحَلَّاتَ	ألمَحَلَّيْنِ	ألمَحَلَّ	Акузатив

Једна од најпознатијих продавница чајева у Кјоту, Јапан.

Корен: ح ل ل *

Изговор:

DIN: maḥall  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. продавница
2. дућан
3. трговина
4. предузеће
5. фирма

Порекло:

Изведено из арапског глагола أَحَلَّ ('aḥalla) поставити.

Примери:

.يَشْتَري ألنّاسُ ألمَلابِسَ في مَحَلّاتٍ

Људи купују одећу у продавницама.

Синоними:

• تَسَوُّقٌ - продавница
• دُكَّانٌ - дућан, маркет, продавница
• مَتْجَرٌ - продавница

Изреке и пословице:

.النَّاسُ لَدَيْهُمْ المَزِيدُ مِنْ الوَقْتِ لِفَهِمَ أَيُّ شَيْءٍ. يَشْتَرُونَ الأَشْيَاءَ الجَاهِزَةَ فِي المَحَلَّاتِ التِّجَارِيَّةِ. بِالنَّظَرِ إِلَى أَنَّ تِجَارَ التَّجْزِئَةِ الَّذِينَ يَبِيعُونَ لَيْسَ لَدَيْهُ أَصْدِقَاءً، وَالنَّاسُ لَمْ يُعَدّْ لَدَيْهُمْ أَصْدِقَاءً

"Људи немају више времена да било шта упознају. Они купују готове ствари код трговаца. А како нема трговаца који продају пријатеље, људи више немају пријатеље." - Антоан де Сент Егзипери

Асоцијације:

• بَائِعٌ - продавац
• مَلابِسُ - одећа
• مَحَلُّ ألبَقالَةِ - бакалница
• مَحَلُّ ألعَطارَةِ - парфимерија

Изведене речи:

• مُحِلّاتٌ - потрепштине
• مَحَلّةٌ - махала, четврт, станица
• حُلولٌ - одседање, долазак

Сродни чланци са Википедије:

محل|مَحَلٌّ

Преводи

Енглески: [1] shop ☞en Италијански: [1] magazzino ☞it Немачки: [1] Laden ☞de Шпански: [1] tienda ☞es Француски: [1] boutique ☞fr Фински: [1] myymälä ☞fi Грчки: [1] μαγαζ ☞el

Руски: [1] магазин ☞ru Португалски: [1] loja ☞pt Македонски: [1] продавница ☞mk Српски: [1] продавница ☞sr Мађарски: [1] bolt ☞hu Бугарски: [1] магазин ☞bg Кинески: [1] 商店 ☞zh