وَاسِطَةٌ

وَاسِطَةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
وَسَائِطُ	وَاسِطَتَانِ	وَاسِطَةٌ	Номинатив
وَسَائِطَ	وَاسِطَتَيْنِ	وَاسِطَةٍ	Генитив
وَسَائِطَ	وَاسِطَتَيْنِ	وَاسِطَةً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الوَسَائِطُ	الوَاسِطَتَانِ	الوَاسِطَةُ	Номинатив
الوَسَائِطَ	الوَاسِطَتَيْنِ	الوَاسِطَةِ	Генитив
الوَسَائِطَ	الوَاسِطَتَيْنِ	الوَاسِطَةَ	Акузатив

Посредници преговарају о обусављању војног сукоба код Порт Артура.

Корен: و س ط*

Изговор:

DIN: wāsiṭa  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. средство
2. посредник
3. начин
4. мера

Порекло:

Изведено из арапског глагола وَسَطَ (wаsаṭa), бити у средини.

Примери:

.سُجِّلْتُ الكُلِيَّةِ بِوَاسِطَةِ خَّالِي

Уписао сам се на факултет посредством мога ујака.

Синоними:

• مُصْلِحٌ - посредник
• شَفِيعٌ - посредник

Изреке и пословице:

.يَتَمَتَعُ المَشَاعِرُ أَنْفُسَهُمْ دَاخِلِيًّا بِوَاسِطَةٍ المُوسِيقَى

Посредством музике, страсти уживају саме у себи. - Фридрих Ниче

Асоцијације:

• المُفَاوَضَاتُ - преговори

Изведене речи:

• وَاسِطَةُ العِقْدِ - центар, главна атракција
• وَسَاطَةٌ - посредовање, инервенција

Сродни чланци са Википедије:

وَاسِطَةٌ

Преводи

Енглески: [1] mediation ☞en Италијански: [1] mediazione ☞it Немачки: [1] Vermittlung ☞de Шпански: [1] mediación ☞es Француски: [1] médiation ☞fr Фински: [1] sovittelu ☞fi Грчки: [1] μεσολάβηση ☞el

Руски: [1] посредничество ☞ru Португалски: [1] mediação ☞pt Македонски: [1] посредување ☞mk Српски: [1] посредство ☞sr Мађарски: [1] közvetítés ☞hu Бугарски: [1] посредничество ☞bg Кинески: [1] 调解 ☞zh