태초

početak

Корејски

태초 (корејски)

Етимологија {{{2}}}

太初 почетак [речи]

Примери:

„Шаблон:창세기 - 장 1”

—Шаблон:창세기 - 장 1 Шаблон:1 Мој. 1

Шаблон:창세기 - 장 1

Претходни:	n/a
Следећи:	n/a

Проширени садржај

Преводи Албански: [1] am ☞sq Арапски: [1] الْبَدْءِ ☞ar Африканс: [1] af ☞af Бугарски: [1] bg ☞bg Дански: [1] da ☞da Енглески: [1] beginning ☞en Француски: [1] fr ☞fr Грузијски: [1] ka ☞ka Грчки: [1] el ☞el Хебрејски: [1] he ☞he Хинди: [1] hi ☞hi Италијански: [1] it ☞it Јапански: [1] ja ☞ja Канада: [1] kn ☞kn Маратски: [1] ☞mr]] Кмерски: [1] km ☞km Кинески: [1] 起初 ☞zh Малгашки: [1] mg ☞mg Мађарски: [1] hu ☞hu Немачки: [1] de ☞de Непалски: [1] ne ☞ne Норвешки: [1] no ☞no Португалски: [1] pt ☞pt Руски: [1] ru ☞ru Српски: [1] почетку ☞sr Тамилски: [1] ta ☞ta Украјински: [1] uk ☞uk Шведски: [1] sv ☞sv Шпански: [1] es ☞es Брај: [1] ☞braj]]

※

Шаблон:Kate ${}_{0}^{0}\!\Omega _{1}^{0}$

Референце

Проширени садржај

---

Korean

Етимологија {{{2}}}

Сино-Корејска реч од 太初 (“the beginning [of the world]”)

Изговор

• (SK Standard/Seoul) IPA^(кључ): [tʰɛt͡ɕʰo̞] ~ [tʰe̞t͡ɕʰo̞]
• Phonetic hangul: [태초/테초]

Romanizations
Revised Romanization?	taecho
Revised Romanization (translit.)?	taecho
McCune–Reischauer?	t'aech'o
Yale Romanization?	thay.cho

Именица

태초 (taecho) (hanja 太初)

# the beginning [of the world] #* Korean Protestant Bible, Changsegi (創世記 / 창세기) (Genesis) 1:1

#*:

'"`UNIQtemplatestyles00000008QINU`"'太태初초에 하나님이 天천地지를 創창造조하시니라

Taechoe Hananimi cheonjireul changjohasinira.

In the beginning God created the heaven and the earth.

#* Korean Protestant Bible, Yohan Bogeum (요한복음) (John) 1:1

#*:

'"`UNIQtemplatestyles0000000AQINU`"'太태初초에 말씀이 계시니라, 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니, 이 말씀은 곧 하나님이시니라.

Taechoe malsseumi gyesinira, i malsseumi Hananimgwa hamkke gyesyeosseuni, i malsseumeun got Hananimisinira.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.