вуна

вуна

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

вуна (српски, lat. vuna)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	вуна	вуне
Генитив	вуне	вуна
Датив	вуни	вунама
Акузатив	вуну	вуне
Вокатив	вуно	вуне
Инструментал	вуном	вунама
Локатив	допуни	допуни

Именица

вуна, ж

Вуна

Слогови: vu-na,  мн. vu-ne

Значења:

[1.] Вуна је мекана длака крзна појединих сисара, посебно оваца.

[1.1.] У санскрту наилазимо на именицу женског рода ऊर्णा (чита се) урна једно од значења је исто као и у српском језику.

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Синоними:

[1.1.]

Примери:

[1.1.] Тка̏ле жѐне ил от ку̀деље ил од ву̏не. Сомбор

[1.2.] О̀ставимо за̀ на̄с ву̏не, за на̏шу по̏требу; о̀во дру̏го прода́мо. Кумане

[1.3.] Све̏ се од ву̏не но̀сило — и ма̀рама, и су̏кња, и ко̀стӣм. Елемир, Суботица, Стапар, Дероње, Бачка Паланка, Ђурђево, Ковиљ, Бачко Петрово Село, Ђала, Ново Милошево, Нови Бечеј, Итебеј, Житиште, Фаркаждин, Опово, Вршац, Избиште, Банатска Паланка, Деска

Асоцијације:

[1.1.] вретено, преслица, коловрат, витлић

Изведене речи:

[1.1.] вунен, вунаст, вунено

Преводи

Бошњачки: [1] вуна (vuna) ž. ☞bs Бугарски: [1] вълна (vlna) ž. ☞bg Енглески: [1] wool ☞en Исландски: [1] ull ž. ☞is Јерменски: [1] բուրդ (burd) ☞hy Кашупски: [1] wôłna ž. ☞csb Кинески: [1] 羊毛 (jangmao) ☞zh Курдски курманџи: [1] hirî ž. ☞kmr Летонски: [1] vilna m. ☞lv Литвански: [1] vilna ž. ☞lt Македонски: [1] волна (волна) ž. ☞mk Немачки: [1] Wolle ž. ☞de Персијски: [1] پشم (pašm) ☞fa Полапски: [1] våuno ž. ☞pox Пољски: [1] wełna ž. ☞pl Руски: [1] волна (волна) ž. ☞ru

Санскрт: [1] ऊर्णा (urna) ž. ☞sa Словачки: [1] vlna ž. ☞sk Словеначки: [1] volna ž. ☞sl Српски горњолужички: [1] wołma ž. ☞hsb Српски доњолужички: [1] wałma ž. ☞dsb Српскохрватски: [1] вуна (vuna) ž. ☞sh Таџикистански: [1] пашм (pašm) ☞tg Хинди: [1] ऊन (un) m. ☞hi Хрватски: [1] vuna ž. ☞hr Чешки: [1] vlna ž. ☞cs Шведски: [1] ull ☞sv

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] вуна