жељезница

жељезница

Језици (1)

Референце

Страна категорија

Српски

жељезница (српски, lat. željeznica)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	жељезница	жељезнице
Генитив	жељезнице	жељезница
Датив	жељезници	жељезницама
Акузатив	жељезницу	жељезнице
Вокатив	жељезницо	жељезнице
Инструментал	жељезницом	жељезницама
Локатив	жељезници	жељезницама

Именица

жељезница, ж

Жељезница

Облици:

жѐље̄зница, жѐљезница, Ђала ^[1] ^[2]
жѐље̄зница, Итебеј ^[3] ^[2]

Морфолошке варијације:

[1.1.] ијекавски: жељезница, екавски: железница

Слогови: же-ље-зни-ца, мн. же-ље-зни-це

Значења:

[1] железнички саобраћај. ^[2]

Синоними:

[1.1.] железница, штрека ^[2]

Примери:

[1.1.] Ја̑ као де́те се се̏ћам кад је би́ла пру́га, жѐље̄зница по̀шла. Ђала ^[2]

Асоцијације:

воз, железничка станица

Изведене речи:

жељезничар, жељезнички

Преводи

Бенгалски: [1] রেল (rel) ☞^bn

Бошњачки: [1] жељезница (željeznica) ž. ☞^bs

Бретонски: [1] hent-houarn ☞^br

Бугарски: [1] железница (železnica) ž. ☞^bg

Енглески: [1] railroad, railway ☞^en

Ирски: [1] iarnród m. ☞^ga

Казашки: [1] темір жол (temir žol) ☞^kk

Кинески: [1] 鐵路 (tielu) ☞^zh

Киргиски: [1] темиржол (temiržol) ☞^ky

Курдски курманџи: [1] rêhesin, hêla hesin ☞^kmr

Летонски: [1] dzelzceļš m. ☞^lv

Литвански: [1] geležinkelis m. ☞^lt

Мађарски: [1] vasút ☞^hu

Македонски: [1] железница (železnica) ž. ☞^mk

Маратски: [1] रेल्वे (relve) ☞^mr

Осетски: [1] æфсæнвæндаг (efsenvendag) ☞^os

Пенџабски: [1] ਰੇਲਵੇ (relave) ☞^pa

Персијски: [1] راه‌آهن (rah ahan) ☞^fa

Пољски: [1] kolej ž. ☞^pl

Руски: [1] железная дорога (železnaja doroga) ž. ☞^ru

Санскрт: [1] रेलमार्ग (relmarga) m. ☞^sa

Свахили: [1] reli ☞^sw

Словачки: [1] železnica ž. ☞^sk

Словеначки: [1] železnica ž. ☞^sl

Српски горњолужички: [1] železnica ž. ☞^hsb

Српски доњолужички: [1] zeleznica ž. ☞^dsb

Српскохрватски: [1] жељезница (željeznica) ž. ☞^sh

Таџикистански: [1] роҳи оҳан (rohi ohan) ☞^tg

Турски: [1] demir yolu ☞^tr

Узбечки: [1] temir yoʻl ☞^uz

Урду: [1] پٹری (pati) ☞^ur

Хинди: [1] रेल (rel) ž. ☞^hi

Хрватски: [1] željeznica ž. ☞^hr

Чешки: [1] železnice ž. ☞^cs

Шона: [1] njanji ☞^sn

Референце

↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 165.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 191, 243.

Сродни чланци са Википедије:

[1] жељезница

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=жељезница&oldid=695681”