нара́дити

нара́дити (српски, lat. naráditi) уреди

Глагол уреди

нара́дити, {{{вид}}} непрел.

Категорије: трп.трп.


Облици:

  1. на̀ра̄дим, нарадити [1]
  2. , нарадити, [1]

Значења:

  1. Много урадити; уопште урадити. [1]
  2. Насећи много, у великој количини. [1]
  3. Учинити, направити нешто рђаво. [1]
  4. Уморити се радећи; много урадити. [1]

Примери:

  1. До дру̏гог пе́тка нѐ можем да на̀ра̄дим рука̀вӣца колко про̀да̄м та̏мо. Дероње [1]
  2. Нара́дила̄ сам џѐмпер. Каћ [1]
  3. Ако ти̑ мо̏жеш да у̀ра̄диш но̑рму (но̑рма је јѐдан и два̀јес пе̑т про̀цена̄та), ондак и̏маш јѐдан и два̀јес пе̑т; ако не на̀ра̄диш, ондак и̏маш ну̏лу о̀сам, ну̏лу де̏вет — ко̏лко на̀ра̄диш  ; пчел ‘направити саће’. [2] Јаша Томић Черевић Сремска Каменица [1]
  4. Вр̀шкаре однесе́мо у̀ рӣт, о̀не на̀ра̄ду до зѐмље, ми̑ ко̏па̄мо зе̏мљу, ко ча́нак ко̏па̄мо. [3] Елемир Сивац Дероње [1]
  5. ре̑дом по̀чињу и на̀ра̄де до̀доле. Вашица [1]
  6. Ка̏па зла̑том на̀ра̄ђена. [4] Нови Бечеј [1]
  7. На̀ра̄димо др́ва, ле́пи др́ва. Бегеч [1]
  8. О̀ни мо̑ра да су о̀ва̄мо што̀год на̀газдовали у сво̀ја се̏ла, нара́дили што̀год р̀ђаво. [5] Итебеј [1]
  9. Шта̏ си то̑ нара́дио, жа̏лосна̄ ти ма̑јка. Каћ [1]
  10. Што смо се ми̑ нара́дили ка̀дгод. [1]
  11. Ал сам се нара́дила сво̑г ве̑ка. Каћ Војка Ново Милошево [1]
  12. На̀ра̄дим се мно̏го за да̑н. Ка[д] до̑ђе прѝдвече, о̏нда сам го̀тов, нѐ могу да̏ље. Бачинци [1]


Изведене речи:

  1. на̀ра̄ђен [1]


Изрази:

  1. Нарадити се ко рага ("много урадити (за живота)"; "Нара́дијо сам се ово̑г све̑та ко ра̏га"). Вршац [1]

Референце уреди

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић, др Драгољуб Петровић; Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, Матица српска, Нови Сад
  2. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 162.
  3. Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).
  4. Шаблон:R:sr:Банатски говори - Друга књига: Морфологија
  5. Шаблон:R:sr:Банатски говори - Друга књига: Морфологија

Напомене уреди