перашка (српски)

уреди

Падеж Једнина Множина
Номинатив перашка перашке
Генитив перашке перашака
Датив перашци перашкама
Акузатив перашку перашке
Вокатив перашко перашке
Инструментал перашком перашкама
Локатив перашци перашкама

Именица

уреди

перашка, ж

Изговор:

IPA: [...]  
Аудио:  [[Image:Sr-{{{2}}}.ogg|noicon|175px]]([[:Image:sr-{{{2}}}.ogg|датотека]])

Значења:

  1. (значење изведено преко синонима) Ускршње јаје.

Порекло: "У пределу Нишављу у Благи петак по Ускрсу боје се „перашке" (скувана јаја) за мртве."[1]

Примери: "У околини Пирота на други дан Ускрса сече се колач

у који је стављена „перашка" и на Ђурђевдан закопа се у виноград"

Преводи

уреди
  • Енглески:
easter egg
  • Италијански:
uovo di Pasqua
  • Немачки:
das Osterei
  • Шпански:
el huevo de pascua
  • Француски:
l'œuf de pâques
  • Фински:
pääsiäismuna
  • Руски:
пасхальное яйцо
  • Португалски:
ovos de pascoa
  • Македонски:
Велигденско јајце
  • Мађарски:
húsvéti tojás
  • Бугарски:
Великденско яйце

Сродни чланци са Википедије: :перашка

  1. Ш. Кулишић · П. Ж. Петровић · Н. Пантелић