писмо

писмо

Језици (4)

Референце • Bulgarian • Macedonian • Serbo-Croatian

Страна категорија

Српски

писмо (српски, lat. pismo)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	писмо	писма
Генитив	писма	писама
Датив	писму	писмима
Акузатив	писмо	писма
Вокатив	писмо	писма
Инструментал	писмом	писмима
Локатив	писму	писмима

Именица

писмо, с

Аудио:

(датотека)

Слогови: пи-смо, мн. пи-сма

Значења:

[1.] поредак у ћириличном писму ^[1]

[2.] писмена порука ^[1]

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Синоними:

[1.1.] азбука, арх. писменица арх., аз-буки, арх. буквица арх., ћирилица, србица, абецеда, ћирилично писмо ^[1]

[2.1.] допис, пошиљка, порука суж. ^[1]

Примери:

[2.1.] Писао је љубавно писмо својој девојци.

Асоцијације:

[1.1.] трачко писмо, трачка писменост

[1.1.] писање, писменост, писмен

Изведене речи:

[1.1.]

Преводи

Бенгалски: [1] লিপি (lipi) ☞^bn

Бошњачки: [1] писмо (pismo) s. ☞^bs

Бугарски: [1] писменост (pismenost) ž. ☞^bg

Енглески: [1] script ☞^en

Енглески: [2] letter ☞^en

Ингушки: [1] йоазув (joazuv) ☞^-inh

Кинески: [1] 文字 (venzi) ☞^zh

Македонски: [1] писмо (pismo) s. ☞^mk

Маратски: [1] लिपी (lipi) ž. ☞^mr

Немачки: [1] Schrift (šrift) ž. ☞^de

Пенџабски: [1] ਲਿਪੀ (lipi) ž. ☞^pa

Персијски: [1] خط (hat) ☞^fa

Пољски: [1] pismo s. ☞^pl

Руски: [1] письмо (pismo) s. ☞^ru

Санскрт: [1] लिपि (lipi) ž. ☞^sa

Словачки: [1] písmo s. ☞^sk

Словеначки: [1] pisava ž. ☞^sl

Српски горњолужички: [1] pismo s. ☞^hsb

Српски доњолужички: [1] pismo s. ☞^dsb

Таџикистански: [1] хат (hat) ☞^tg

Узбечки: [1] yozuv ☞^uz

Француски: [1] écriture (ekritur) ž. ☞^fr

Хинди: [1] लिपि (lipi) ž. ☞^hi

Хрватски: [1] pismo s. ☞^hr

Чешки: [1] písmo s. ☞^cs

Сродни чланци са Википедије:

Референце

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

- - - - - -

Bulgarian

Pronunciation

(deprecated use of |lang= parameter) МФА^(кључ): /pisˈmɔ/

Noun

писмо (pismo)

letter, epistle (written message)
writing
handwriting

Inflection

Шаблон:bg-noun-n-a

Macedonian

Noun

писмо (pismo) n

letter (piece of written communication)
script (writing system)

Inflection

Деклинација од писмо

	singular	plural
indefinite	писмо	писма
definite unspecified	писмото	писмата
definite proximal	писмово	писмава
definite distal	писмоно	писмана
vocative	писмо	писма

Serbo-Croatian

Pronunciation

(deprecated use of |lang= parameter) МФА^(кључ): /pǐːsmo/
(deprecated use of |lang= parameter) Хифенација: пи‧смо

Noun

пи́смо n (Латиница spelling písmo)

Declension

Деклинација од писмо

	singular	plural
nominative	пи́смо	писма
genitive	писма	пи̑са̄ма̄
dative	писму	писмима
accusative	писмо	писма
vocative	писмо	писма
locative	писму	писмима
instrumental	писмом	писмима

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=писмо&oldid=715008”