пове́зати

пове́зати (српски, lat. povézati) уреди

Глагол уреди

пове́зати, {{{вид}}} непрел.

Категорије: трп.прен.


Облици:

  1. , , повезати [1]
  2. по̀ве̄жем се, повезати [1]
  3. повезати [1]
  4. повѐзујем се, повезати [1]

Значења:

  1. Свезати заједно све редом. [1]
  2. Везати уз нешто, привезати једно по једно. [1]
  3. Ставити преко главе свезавши рубове. [1]
  4. Везањем покрити, завезати. [1]
  5. Покрити своју главу марамом. Каћ Меленци[1]
  6. Ступити с ким у везу. Бегеч Меленци[1]
  7. Стављати преко главе свезавши рубове. [1]
  8. Покривати своју главу марамом. [1]

Примери:

  1. И̏зјутра, док је вла̀жнија кукурузо́вина, ми̏ је исе́чемо, по̀ве̄жемо и са̀денемо. Бачинци Дероње Бегеч [1]
  2. О̏нда се по̀ве̄жу свѝлене ма̀раме. Шимановци [1]
  3. Ма̑јка ђувѐгијина све̏ те̑ пешки́ре што је до̏бӣла по̀ве̄же на сва̏тове и на ко̀ње свато̀вске. [2] Кумане Каћ [1]
  4. Пове̑же ма́шне, наки̏ти фи̑но. Избиште [1]
  5. До̀шла је во̀јводӣнца, пове́зала ми џе́гу. Лаћарак [1]
  6. О̀на је пове́зала мо̀ју ма̀раму. Сомбор [1]
  7. О̏нда њим о̀пет по̀ве̄жеду очи. [3] Сомбор Каћ [1]
  8. О̏ндак кад смо го̀тови з бра́њем, кад је по̀ве̄зано и са̀денуто (јѐдни вѐзӣвамо, јѐдни де̏немо), о̏ндак во̏зимо толу̀зину. [2] Кумане Меленци Итебеј Фаркаждин [1]
  9. О̏ндак се повези̑ва — с јѐдног вра̀тила се у̀води у ни̏те и по̏сле из ни̏та се у̀води у бр̏до. Томашевац [1]
  10. Бѝле су и о̀не ма̑ле [мараме], ко о̀ве То̀тице, повези́вале на гла̑ву. Бешка [1]
  11. Голо̀глава, ни̏кад се ни́сам повези́вала. Бегеч [1]


Изведене речи:

  1. се [1]


Изрази:

  1. Повезани ко мала цревца ("веома блиски, упућени једни на друге"). Сомбор [1]

Референце уреди

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. 2,0 2,1 Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 139. Грешка код цитирања: Неисправна ознака <ref>; назив „Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине.” је дефинисано више пута с различитим садржајем
  3. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 18, 26.

Напомене уреди