ро̏ђен

Именица

уреди

ро̏ђен, ж

Категорије: одр. вид.хип.


Облици:

  1. рођен, , [1]

Значења:

  1. Који је по природи обдарен, створен за нешто. Вршац[1]
  2. Која је по оцу, по очевом презимену (о удатој жени). Вршац[1]
  3. Који је у непосредном крвном сродству, у родбинској вези, прави. [1]
  4. Близак по роду. [1]
  5. Драги, мили. [1]
  6. Младожењин брат. [1]
  7. Властити, свој сопствени. [1]

Примери:

  1. О̏н и̏ма ту̑ ро̀ђеног о̀ца зе̏мљу. Помаз [1]
  2. Не воле га рођени брат. [2] Ченеј Шимановци Бечеј Нови Сад [1]
  3. Ја̏ сам се обу́кла код јѐдног стри́ца који ми би̏о ро̀ђени. Сомбор [1]
  4. Лу̑ле, Лу̑летове ма̏тере де̏да, то̑ је мо̑ј бра̏т ро̀ђени. Бачинци [1]
  5. О̀ви што су ро̀ђени ти̏ сѐду це̏лу но̑ћ, а о̀ви што ни́су ко̀мшије ра̀зӣђеду се. Елемир Ново Милошево [1]
  6. То̏ је на̑јрођѐније и на̑јпре̏че. Шимановци [1]
  7. По̏мрли о̀ни ста̀ријӣ, рођѐнијӣ. Бачинци [1]
  8. У̏вече до̑ђеду дево̑јкини, родби̏на ње̏на, на̏јрођени̏и. Јасеново [1]
  9. Не̑ма ни̏где рође̏нога да до̑ђе. Вршац [1]
  10. Не̑мам рођени̏јег од тѐбе. [1]
  11. Има̏ла сам једну при́ју, рође̏ну, и шко̏лску другари̏цу. Павлиш [1]
  12. Дођите нам, наши рођени. [2] Ченеј [1]
  13. Обично је [невеста] девера називала [...] „рођени” и др. [3] [1]
  14. Њего̏ва рође̏на же́на. Вршац [1]


Изведене речи:

  1. рођени [1]


Синоними:

  1. родни [1]


Изрази:

  1. ро̑дрође̏ни ("блиски, најближи род"). Избиште [1]
  2. Ирођеног оца продати ("све продати"; "И рођеног оца би продо"). [1]
  3. Воли га корођеног Јасеново [1]

Референце

уреди
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. 2,0 2,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  3. Мила Босић, Женидбени обичаји Срба у Банату. — Рад, 33, 1991, 133—162, стр. 152.

Напомене

уреди