смр̏т

Именица

уреди

смр̏т, ж

Категорије: прен.


Облици:

  1. смрт [1]

Значења:

  1. Престанак живота, животних функција организма. [1]
  2. Осећај терета, непријатности. [1]

Примери:

  1. П[а] онда је о̀чо у Во̀јловачки на̏мастӣр иза Па̑нчеве — та̏мо је ду̏го сѐдијо, ту̑ је до̀чеко смр̏т њѐгоу (седамдѐ[с] се̑дме је у̏мро). [2] Ново Милошево [1]
  2. До смр̏ти је ра́дио то̑, да̏. Велики Гај Сремска Митровица Руменка Нови Сад Ковиљ Кикинда Зрењанин Томашевац Панчево [1]
  3. Смрт ми кад помислим да треба целу кућу да спремам. Јасеново [1]


Синоними:

  1. морћа [1]


Изрази:

  1. Боље да те ˜ узме, нег да те суза сиротињска стигне ("боље умрети него бити проклињан"). [1]
  2. и по ˜ да га пошљеш не би се вратио ("бити непоуздан, спор у обављању неког посла"). [1]
  3. немасмрти без суђена дана ("не може се умрети пре него што је суђено"). [1]
  4. добар да иде по ˜ ("бити лош, некористан"). [1]
  5. ˜ му у носу ("на самрти је"). Сомбор [1]

Референце

уреди
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 124.

Напомене

уреди