сутрадан

сутрадан (српски, lat. sutradan) уреди

Прилог уреди

сутрадан, прил.

Облици:

  1. сутра̏дан, сутра̀да̄н, сутра̀дан, су̀традан, су̏трада̄н, су̏традан, су̏трада̑н [1]

Значења:

  1. Следећег дана после данашњег, идућег дана. [1]

Примери:

  1. О̏нда су га сахра́нили сутра̀да̄н. Лаћарак [1]
  2. Сутра̀дан у̀стане̄мо. Лаћарак [1]
  3. О̏нда су̏трада̄н га̑зда о̀твори са̑т и пригле́ди ка̏ко сам чу́во. [2] Нови Бечеј Мартонош [1]
  4. Су̏трада̄н се до̀лази по мла̑ду. Сомбор [1]
  5. Су̏трада̄н се вѐнчу и онда ру́чају сва̏тови — сва̏ки код сво̑г дома̀ћина ди је би̏јо одвѐден. Ново Милошево [1]
  6. То̏ се у̏вече је̏де и су̏традан на Бо̀жић. Буђановци [1]
  7. Кад се мушка́рци на̏пију, су̏традан се тре̑зне са ра́солом. Стари Сланкамен Бешка Војка Вршац [1]
  8. Ја̑ су̀традан о̏дем у по̏л два́на̄јст. Бачинци [1]
  9. Сутра̏дан се пра̏ту сока́ком, сви̑раду сви́рци. Јасеново [1]
  10. Сутра̏дан тре̏бамо да и̏злијемо. Избиште [1]
  11. Су̏трада̑н смо ѝшли у̀ цркву. Нови Сад [1]
  12. Су̏трада̑н це́ло пече́ње пече́мо. [3] Томашевац Вишњићево Војка Бечеј Кикинда Српска Црња Башаид Елемир Арадац Перлез Фаркаждин Чента Сефкерин [1]
  13. А са̏д су̏трада̑н ве̏ћ ме̏ту коли́ца [за бебу], ве̏ћ ѝду у̏лицом. Бешка [1]
  14. Сви̏ ка̑жеду да је бо̏љи хле̏б о̀нај који је јѐдан да̑н сто̀ји па га су̏трида̄н је̏деш. [4] [5] [3] Ђала Српски Крстур Српска Црња Кумане [1]
  15. Су̏трида̄н ѝде̄ се на по̀греб и о̏нда се ску̏пӣмо и иде́мо на̀ гро̄бље. [6] Башаид [1]
  16. Су̏трида̄н донѐсу и за̀фа̄лу што сам им да̏о пру̏слук и ду̀гмета. [7] Ново Милошево [1]
  17. По̏сле до̑ђемо ку̏ћи, нами̑римо ко̀ње у̏вече, су̏тридан по̏ново. Томашевац [1]
  18. Су̏тридан се зо̀ве на фру̏штук. [8] Итебеј [1]
  19. Су̏тридан о̏пет смо се ску̏пили. Вршац [1]
  20. Су̏трида̑н се кре̑немо за Бео́град пе̏шке. Вршац [1]
  21. То̑ се су̏трида̑н о ру́чку је̑. [3] Итебеј [1]
  22. Су̏трида̑н се ве̏јало. [9] [3] [10] Сефкерин Бегеч Мокрин Кикинда Ново Милошево Житиште Елемир Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Томашевац Фаркаждин Иланџа Деска Сенпетер Ченеј [1]

 Шаблон:Јован 1

Шаблон:119:029

Синоними:

  1. сутра [1]


Референце уреди

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић, др Драгољуб Петровић; Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, Матица српска, Нови Сад
  2. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 127, 130.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 267.
  4. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 139.
  5. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 110.
  6. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 129.
  7. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 125.
  8. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 161.
  9. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 85.
  10. Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 53, 57, 64.

Напомене уреди

Шаблон:Tetr