أَبِيٌّ

أَبِيٌّ (арапски)

род придева
мушки	женски
أَبِيٌّ	أَبِيَّةٌ
*Напомена

Корен: ء ب ي*

Изговор:

DIN: 'abiyy  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. мрзовољан
2. поносан
3. горд
4. охол
5. надмен

Порекло:

Изведено из арапског глагола أَبَى ('abā), одбијати, не хтети, мрзети

Примери:

.هُوَ أَبِيٌّ اليَوْمَ لِأَنَّ مَا شَرِبَ قَهْوَةً هَذِهِ الصَبَاحِ

Он је данас мрзовољан јер није попио кафу јутрос.

Синоними:

• ضَجِرٌ - мрзовољан
• مُتَضَجَّرٌ - мрзовољан
• سَأْمَانُ - мрзовољан
• فَخُورٌ - поносан, горд, охол
• مُتَبَاهٍ - поносан, горд
• مُخْتَالٌ - горд
• مُزْدَهٍ - горд
• مُتَشَامِخٌ - горд
• أَنُوفٌ - горд
• مُتَكَبِّرٌ - охол, надмен
• مُنْتَفِخٌ - надмен
• مَنْفُوخٌ - надмен

Супротне речи:

• مُتَوَاضِعٌ - скроман
• قَنُوعٌ - скроман
• مُسْتَعِدٌّ - расположен

Изреке и пословице:

.الرَّجُلُ الأَبِيُّ لا يَرَى بَعِيدُ مِنْ أَنْفِهِ

Охол човек не види даље од свог носа.

Асоцијације:

• كَرَامَةٌ - понос
• وَقَاحَةٌ - безобразлук
• وَقِحٌ - бестидан

Изведене речи:

• إِبَاءٌ - одбијање, нећкање, уксраћивање, одвратност, презир, охолост
• إِبَاءَةٌ - нећкање, гордост, охолост
• أُبِيَّةٌ - понос, охолост
• مُتَأَبٍّ - охол, надмен, уображен

Сродни чланци са Википедије:

أَبِيٌّ

Преводи

Енглески: [1] domineering ☞en Италијански: [1] dispotico ☞it Немачки: [1] herrschsüchtig ☞de Шпански: [1] dominador ☞es Француски: [1] dominateur ☞fr Фински: [1] määräilevä ☞fi Грчки: [1] τυραννικός ☞el Корејски: [1] 횡포 한 ☞ko

Руски: [1] властный ☞ru Португалски: [1] autoritário ☞pt Македонски: [1] надмоќно ☞mk Српски: [1] надмен ☞sr Мађарски: [1] hatalmaskodó ☞hu Бугарски: [1] властен ☞bg Кинески: [1] 盛氣凌人 ☞zh