تَعْلِيقٌ

تَعْلِيقٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
تَعْلِيقَاتٌ	تَعْلِيقَانِ	تَعْلِيقٌ	Номинатив
تَعْلِيقَاتٍ	تَعْلِيقَيْنِ	تَعْلِيقٍ	Генитив
تَعْلِيقَاتٍ	تَعْلِيقَيْنِ	تَعْلِيقاً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
التَعْلِيقَاتُ	التَعْلِيقَانِ	التَعْلِيقُ	Номинатив
التَعْلِيقَاتِ	التَعْلِيقَيْنِ	التَعْلِيقِ	Генитив
التَعْلِيقَاتِ	التَعْلِيقَيْنِ	التَعْلِيقَ	Акузатив

облачићи за коментаре

Корен: ع ل ق* Шаблон:Изговор/ар

Значења:

1. коментар
2. објашњење
3. напомена

Порекло:

Изведено из арапског глагола علّق (ʿallaqa) коментарисати

Примери:

.كَتَبَ أَبُو العَلَاء المَعْرِي كِتَابَ ’’رِسَالَةِ الغُفْرَانِ‘‘ كَالتَعْلِيقِ عَلَى كِتَابِ مُعَاصِرِهِ ابْنِ القَارِح

Абу Ала ал-Маари је написао књигу Посланица o опроштењу као коментар на књигу његовог савременика Ибн ал-Кариха.

Синоними:

• تَفْسِيرٌ - коментар, тумачење
• شَرْحٌ - коментар, објашњење
• تَعْقِيبٌ - коментар

Супротне речи:

/

Изреке и пословице:

Асоцијације:

• كِتَابٌ - књига
• القُرْآنُ الكَرِيمُ - Куран Часни
• فيس بوك - Фејсбук

Изведене речи:

Сродни чланци са Википедије:

تَعْلِيقٌ

Преводи

Енглески: [1] commentary ☞en Италијански: [1] commento ☞it Немачки: [1] kommentar ☞de Шпански: [1] comentario ☞es Француски: [1] commentaire ☞fr Фински: [1] kommentti ☞fi Грчки: [1] σχόλια ☞el

Руски: [1] коммента́рий ☞ru Португалски: [1] comentário ☞pt Македонски: [1] коментар ☞mk Српски: [1] коментар ☞sr Мађарски: [1] megjegyzés ☞hu Бугарски: [1] коментар ☞bg Кинески: [1] 评论 ☞zh