رَقْصَةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
رَقَصاتٌ رَقْصَتانِ رَقْصَةٌ Номинатив
رَقَصاتٍ رَقْصَتَيْنِ رَقْصَةٍ Генитив
رَقَصاتاً رَقْصَتَيْنِ رَقْصَةً Акузатив
одређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
ألرَّقَصاتُ ألرَّقْصَتانِ ألرَّقْصُ Номинатив
ألرَّقَصاتِ ألرَّقْصَتَيْنِ ألرَّقْصِ Генитив
ألرَّقَصاتَ ألرَّقْصَتَيْنِ ألرَّقْصَ Акузатив
 
Два плесача.

Корен: ر ق ص *

Изговор:

DIN: raqṣa  
Аудио:  noicon(датотека)

Значења:

  1. плес

Порекло:

Изведено из арапског глагола رَقَصَ (raqаṣa) плесати, трептати.

Примери:

.رَقْصَةُ ألدَّبْكةِ مِن أجْمَلِ ألرَقَصاتِ ألشَّعبِيَّةِ
Дабке је један од најлепших народних плесова.

Синоними:


Изреке и пословице:

.فِي الحَيَاةِ، لَا تَنْتَظِرْ مُرورَ العَاصِفَةَ، بَلْ تَعَلَمْ الرَّقْصَ تَحْتَ المَطَرِ
У животу не чекај да прође олуја, већ научи плес на киши.

Асоцијације:

  • رَقْصَةُ ألدَّبْكةِ -арапски фолклор
  • رَقْصَةُ هَزِّ ألبَطْنِ - трбушни плес

Изведене речи:

  • مُراقِصَةٌ - партнерка у плесу
  • مُرَقَصٌ - плесна дворана, игранка, бал
  • مُرْقِصٌ - плесна мелодија


Сродни чланци са Википедије:

رَقْصَةٌ


Преводи

Референце