عَقْلٌ

عَقْلٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
عُقولٌ	عَقْلانِ	عَقْلٌ	Номинатив
عُقولٍ	عَقْلَيْنِ	عَقْلٍ	Генитив
عُقولاً	عَقْلَيْنِ	عَقْلاً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
ألعُقولُ	ألعَقْلانِ	ألعَقْلُ	Номинатив
ألعُقولِ	ألعَقْلَيْنِ	ألعَقْلِ	Генитив
ألعُقولَ	ألعَقْلَيْنِ	ألعَقْلَ	Акузатив

Фреска "Света мудрост" у дворцу Росенау.

Корен: ع ق ل *

Изговор:

DIN: ʿaql  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. памет
2. разум
3. интелект
4. мудрост
5. поимање

Порекло:

Изведено из арапског глагола عَقَلَ (ʿaqala) бити паметан.

Примери:

لِعَقْلِهِ لَمْ توجَدُ نِهايَةً

Његова мудрост је безгранична.

Синоними:

• ٌذَكَاء - интелект
• ٌرَأْي - мишљење
• ٌمِزَاج - поимање
• ٌرَغْبَة - поимање

Супротне речи:

• جَهْلٌ - незнање

Изреке и пословице:

.لَيْسَ العَقْلُ فِي السَّنَوَاتِ بَلْ فِي الرَّأْسِ

Није памет у годинама, већ у глави.

Асоцијације:

• عقل ألأولُ - највиши ум ( Мухамед)
• عقلُ باطنٍ - подсвест
• عقلٌ شعوريٌّ - свест

Изведене речи:

• عَقْلانِيٌّ - рационалан
• عقلانيّةٌ - рационализам
• عقلةٌ - говорна мана, афазија
• عقليٌّ - умни
• عقيلٌ разуман
• معقولٌ - појмљив, јасан

Сродни чланци са Википедије:

عَقْلٌ

Преводи

Енглески: [1] mind ☞en Италијански: [1] mente ☞it Немачки: [1] Verstand ☞de Шпански: [1] mente ☞es Француски: [1] esprit ☞fr Фински: [1] mieli ☞fi Грчки: [1] νους ☞el

Руски: [1] разум ☞ru Португалски: [1] mente ☞pt Македонски: [1] ум ☞mk Српски: [1] разум ☞sr Мађарски: [1] értelem ☞hu Бугарски: [1] ум ☞bg Кинески: [1] 智力 ☞zh