عَرَفَ

Арапски

Неки од извора информација.

Корен: ع ر ف*

Изговор:

DIN: ʿarafa  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. знати
2. познавати
3. прераспознавати
4. спознати
5. сазнати
6. увидети
7. дознати
8. запазити

Значење	Имперфекат	Перфекат	Глаголска врста
знати	يَعْرِفُ	عَرَفَ	1.
објаснити	يُعَرِّفُ	عَرَّفَ	2.
/	/	/	3.
обавестити о	يُعْرِفُ	أَعْرَفَ	4.
истраживати	يَتَعَرَّفُ	تَعَرَّفَ	5.
познавати, научити	يَتَعَارَفُ	تَعَارَفَ	6.
бити познат	يَنْعَرِفُ	إِنْعَرَفَ	7.
знати, познавати, распитати се	يَعْتَرِفُ	إِعْتَرَفَ	8.
/	/	/	9.
знати, познавати	يَسْتَعْرِفُ	إِسْتَعْرَفَ	10.

Примери:

.عَرَفَ المُدَرِّسُُ أَنَّ الطُّلابَ يُحِبّونَ الأَدَبَ العَرَبِيِّ

Професор је знао да студенти воле арапску књижевност.

Синоними:

• دَرَسَ - учити, студирати,знати
• عَلِمَ - знати, познавати, схватати, разумети, поимати
• فَهِمَ - разумети, схватати, поимати, знати

Изреке и пословице:

.لا يَعْرِفُ الأَلْفَ مِنَ الباءِ

Не (рас)познаје А од Б (црно од белог).

Асоцијације:

• تَعْليمٌ - образовање
• عِلْمٌ - наука
• شَهادَةٌ - диплома
• مَدْرَسَةٌ - школа
• جامِعَةٌ - универзитет

Изведене речи:

• عارِفٌ - онај који зна, упућен
• مَعْروفٌ - (добро) познат
• عُرْفِيَةٌ - изрека, афоризам
• مَعْرِفَةٌ - знање, познавање
• مَعْرِفَةُ الجَميلِ - захвалност
• إِعْتِرافٌ - признање
• تَعارُفٌ - међусобно упознавање
• تَعَرُّفٌ - упознавање, упућивање
• تَعْريفٌ - упознавање, објашњавање
• عِرافَةٌ - врачара, гатара
• عِرْفَةٌ - питање, испитивање
• مُعَرِّفٌ - исповедник
• مُعَرَّفٌ - одређен, детерминисан
• عَريفٌ - који зна

Сродни чланци са Википедије:

عَرَفَ

Преводи

Енглески: [1] know ☞en Италијански: [1] sapere ☞it Немачки: [1] wissen ☞de Шпански: [1] saber ☞es Француски: [1] savoir ☞fr Фински: [1] tietää ☞fi Грчки: [1] ξέρω ☞el

Руски: [1] знать ☞ru Португалски: [1] saber ☞pt Македонски: [1] зна́е ☞mk Српски: [1] знати ☞sr Мађарски: [1] tud ☞hu Бугарски: [1] зна́я ☞bg Кинески: [1] 知道 ☞zh

Конјугација глагола عَرَفَ (ʿarafa) — Прва глаголска врста

глаголска именица المصدر
партицип активни اسم الفاعل						عَارِفٌ (ʿārifun) (ʿārifun)
партицип пасивни اسم المفعول						مَعْرُوفٌ (maʿrūfun) (maʿrūfun)
актив الفعل المعلوم
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	عَرَفْتُ (ʿaraftu) (ʿaraftu)	عَرَفْتَ (ʿarafta) (ʿarafta)	عَرَفَ (ʿarafa)		عَرَفْتُمَا (ʿaraftumā) (ʿaraftumā)	عَرَفَا (ʿarafā) (ʿarafā)		عَرَفْنَا (ʿarafnā) (ʿarafnā)	عَرَفْتُمْ (ʿaraftum) (ʿaraftum)	عَرَفُوا (ʿarafū) (ʿarafū)
	f		عَرَفْتِ (ʿarafti) (ʿarafti)	عَرَفَتْ (ʿarafat) (ʿarafat)			عَرَفَتَا (ʿarafatā) (ʿarafatā)			عَرَفْتُنَّ (ʿaraftunna) (ʿaraftunna)	عَرَفْنَ (ʿarafna) (ʿarafna)
индикатив имперфекта المضارع	m	أَعْرِفُ (ʾaʿrifu) (ʾaʿrifu)	تَعْرِفُ (taʿrifu) (taʿrifu)	يَعْرِفُ (yaʿrifu) (yaʿrifu)		تَعْرِفَانِ (taʿrifāni) (taʿrifāni)	يَعْرِفَانِ (yaʿrifāni) (yaʿrifāni)		نَعْرِفُ (naʿrifu) (naʿrifu)	تَعْرِفُونَ (taʿrifūna) (taʿrifūna)	يَعْرِفُونَ (yaʿrifūna) (yaʿrifūna)
	f		تَعْرِفِينَ (taʿrifīna) (taʿrifīna)	تَعْرِفُ (taʿrifu) (taʿrifu)			تَعْرِفَانِ (taʿrifāni) (taʿrifāni)			تَعْرِفْنَ (taʿrifna) (taʿrifna)	يَعْرِفْنَ (yaʿrifna) (yaʿrifna)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أَعْرِفَ (ʾaʿrifa) (ʾaʿrifa)	تَعْرِفَ (taʿrifa) (taʿrifa)	يَعْرِفَ (yaʿrifa) (yaʿrifa)		تَعْرِفَا (taʿrifā) (taʿrifā)	يَعْرِفَا (yaʿrifā) (yaʿrifā)		نَعْرِفَ (naʿrifa) (naʿrifa)	تَعْرِفُوا (taʿrifū) (taʿrifū)	يَعْرِفُوا (yaʿrifū) (yaʿrifū)
	f		تَعْرِفِي (taʿrifī) (taʿrifī)	تَعْرِفَ (taʿrifa) (taʿrifa)			تَعْرِفَا (taʿrifā) (taʿrifā)			تَعْرِفْنَ (taʿrifna) (taʿrifna)	يَعْرِفْنَ (yaʿrifna) (yaʿrifna)
јусив المضارع المجزوم	m	أَعْرِفْ (ʾaʿrif) (ʾaʿrif)	تَعْرِفْ (taʿrif) (taʿrif)	يَعْرِفْ (yaʿrif) (yaʿrif)		تَعْرِفَا (taʿrifā) (taʿrifā)	يَعْرِفَا (yaʿrifā) (yaʿrifā)		نَعْرِفْ (naʿrif) (naʿrif)	تَعْرِفُوا (taʿrifū) (taʿrifū)	يَعْرِفُوا (yaʿrifū) (yaʿrifū)
	f		تَعْرِفِي (taʿrifī) (taʿrifī)	تَعْرِفْ (taʿrif) (taʿrif)			تَعْرِفَا (taʿrifā) (taʿrifā)			تَعْرِفْنَ (taʿrifna) (taʿrifna)	يَعْرِفْنَ (yaʿrifna) (yaʿrifna)
императив الأمر	m		اِعْرِفْ (iʿrif) (iʿrif)			اِعْرِفَا (iʿrifā) (iʿrifā)				اِعْرِفُوا (iʿrifū) (iʿrifū)
	f		اِعْرِفِي (iʿrifī) (iʿrifī)							اِعْرِفْنَ (iʿrifna) (iʿrifna)
пасив الفعل المجهول
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	عُرِفْتُ (ʿuriftu) (ʿuriftu)	عُرِفْتَ (ʿurifta) (ʿurifta)	عُرِفَ (ʿurifa)		عُرِفْتُمَا (ʿuriftumā) (ʿuriftumā)	عُرِفَا (ʿurifā) (ʿurifā)		عُرِفْنَا (ʿurifnā) (ʿurifnā)	عُرِفْتُمْ (ʿuriftum) (ʿuriftum)	عُرِفُوا (ʿurifū) (ʿurifū)
	f		عُرِفْتِ (ʿurifti) (ʿurifti)	عُرِفَتْ (ʿurifat) (ʿurifat)			عُرِفَتَا (ʿurifatā) (ʿurifatā)			عُرِفْتُنَّ (ʿuriftunna) (ʿuriftunna)	عُرِفْنَ (ʿurifna) (ʿurifna)
индикатив имперфекта المضارع	m	أُعْرَفُ (ʾuʿrafu) (ʾuʿrafu)	تُعْرَفُ (tuʿrafu) (tuʿrafu)	يُعْرَفُ (yuʿrafu) (yuʿrafu)		تُعْرَفَانِ (tuʿrafāni) (tuʿrafāni)	يُعْرَفَانِ (yuʿrafāni) (yuʿrafāni)		نُعْرَفُ (nuʿrafu) (nuʿrafu)	تُعْرَفُونَ (tuʿrafūna) (tuʿrafūna)	يُعْرَفُونَ (yuʿrafūna) (yuʿrafūna)
	f		تُعْرَفِينَ (tuʿrafīna) (tuʿrafīna)	تُعْرَفُ (tuʿrafu) (tuʿrafu)			تُعْرَفَانِ (tuʿrafāni) (tuʿrafāni)			تُعْرَفْنَ (tuʿrafna) (tuʿrafna)	يُعْرَفْنَ (yuʿrafna) (yuʿrafna)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أُعْرَفَ (ʾuʿrafa) (ʾuʿrafa)	تُعْرَفَ (tuʿrafa) (tuʿrafa)	يُعْرَفَ (yuʿrafa) (yuʿrafa)		تُعْرَفَا (tuʿrafā) (tuʿrafā)	يُعْرَفَا (yuʿrafā) (yuʿrafā)		نُعْرَفَ (nuʿrafa) (nuʿrafa)	تُعْرَفُوا (tuʿrafū) (tuʿrafū)	يُعْرَفُوا (yuʿrafū) (yuʿrafū)
	f		تُعْرَفِي (tuʿrafī) (tuʿrafī)	تُعْرَفَ (tuʿrafa) (tuʿrafa)			تُعْرَفَا (tuʿrafā) (tuʿrafā)			تُعْرَفْنَ (tuʿrafna) (tuʿrafna)	يُعْرَفْنَ (yuʿrafna) (yuʿrafna)
јусив المضارع المجزوم	m	أُعْرَفْ (ʾuʿraf) (ʾuʿraf)	تُعْرَفْ (tuʿraf) (tuʿraf)	يُعْرَفْ (yuʿraf) (yuʿraf)		تُعْرَفَا (tuʿrafā) (tuʿrafā)	يُعْرَفَا (yuʿrafā) (yuʿrafā)		نُعْرَفْ (nuʿraf) (nuʿraf)	تُعْرَفُوا (tuʿrafū) (tuʿrafū)	يُعْرَفُوا (yuʿrafū) (yuʿrafū)
	f		تُعْرَفِي (tuʿrafī) (tuʿrafī)	تُعْرَفْ (tuʿraf) (tuʿraf)			تُعْرَفَا (tuʿrafā) (tuʿrafā)			تُعْرَفْنَ (tuʿrafna) (tuʿrafna)	يُعْرَفْنَ (yuʿrafna) (yuʿrafna)