مَشْغُولٌ

مَشْغُولٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
مَشْغُولٌ	مَشْغُولَةٌ
*Напомена

Корен: ش غ ل*

Изговор:

DIN: mašğūl  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. запослен
2. заузет
3. заокупљен
4. испуњен
5. настањен
6. удата (жена)

Порекло:

Изведено из арапског глагола شَغَلَ (šаğаlа) заокупити, запослити, забавити.

Примери:

.هُوَ مَشْغُولٌ جِدًا فِي المَدْرَسَةِ

Он је много заузет у школи.

Синоними:

• مُوَظَّفٌ - запослен

Супротне речи:

• خَالٍ - незаузет
• فَاضٍ - незаузет
• عَاطِلٌ - незапослен

Изреке и пословице:

.النَّجَاحُ يَأْتِي لِأُولَئِكَ الَّذِينَ مَشْغُولُونَفِي العَمَلِ كَثِيرًا لِيُفَكِرُونَ فِي النَّجَاحِ

Успех долази онима који су исувише заузети послом да би размишљали о успеху.

Асоцијације:

• عَمَلٌ - рад, посао

Изведене речи:

• مَشْغُولُ البَالِ - забринут, узнемирен
• مَشْغُولاتٌ - израђевине (од злата и др.)
• مَشْغُولِيَّةٌ - заузетост
• مَشْغُولِيَّةُ البَالِ - немир, неспокојство

Сродни чланци са Википедије:

مَشْغُولٌ

Преводи

Енглески: [1] employed ☞en Италијански: [1] occupato ☞it Немачки: [1] beschäftigt ☞de Шпански: [1] empleado ☞es Француски: [1] employés ☞fr Фински: [1] palveluksessa ☞fi Грчки: [1] απασχολούνται ☞el

Руски: [1] занятых ☞ru Португалски: [1] empregada ☞pt Македонски: [1] вработени ☞mk Српски: [1] запослен ☞sr Мађарски: [1] munkavállaló ☞hu Бугарски: [1] нает ☞bg Кинески: [1] 聘用 ☞zh