مَشْرُوبٌ

مَشْرُوبٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
مَشْرُوبَاتٌ	مَشْرُوبَانِ	مَشْرُوبٌ	Номинатив
مَشْرُوبَاتٍ	مَشْرُوبَيْنِ	مَشْرُوبٍ	Генитив
مَشْرُوبَاتٍ	مَشْرُوبَيْنِ	مَشْرُوبًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
المَشْرُوبَاتُ	المَشْرُوبَانِ	المَشْرُوبُ	Номинатив
المَشْرُوبَاتِ	المَشْرُوبَيْنِ	المَشْرُوبِ	Генитив
المَشْرُوبَاتِ	المَشْرُوبَيْنِ	المضشْرُوبَ	Акузатив

Штанд безалкохолних пића у Ришикешу у Индији.

Корен: ش ر ب*

Изговор:

DIN: mašrūb  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. пиће
2. напитак

Порекло:

Изведено из арапског корена شَرِبَ (šariba) - (по)пити, упити, апсорбирати.

Примери:

.القَهْوَةُ إِحْدَى مِنْ المَشْرُوبَاتِ الأَكْثَرِ شَعْبِيَّةً فِي جَمِيعِ أَنْحَاءِ العَالَمِ

Кафа је један од најпопуларнијих напитака у цеком свету.

Синоними:

• شَرَابٌ - пиће, вино; воћни сок, сируп, шербет
• شُرْبٌ - пијење; пиће, вода

Изреке и пословице:

قَالَتْ لَهُ

القَهْوَةُ صَدِيقَةٌ قَدِيمَةٌ

ضَحِكَ مُتَسَائِلًا: صَدِيقَةٌ؟؟

.قَألَتْ: أَلَسْتُ القَهْوِةُ مَشْرُوبَ الأَحْزَانِ وَ مَحَطَّاتِ السَفَرِ وَ لِقَاءِ الأَصْدِقَاءِ إِنَّهَا صَدِيقَةٌ الإِنْتِظَارِ

- هيفاء بيطا

Рекла му је:

Кафа је стара пријатељица.

Насмејао се је питајући: Пријатељица?

Рекла му је: Зар кафа није пиће туге и перона и сусрета са пријатељима. Она је пријатељица чекања.

Асоцијације:

• مَقْهىً - кафић, кафана
• عَطَشٌ - жеђ
• حَرَارَةٌ - врућина, жега, топлина, ватра
• ٌغِذَاء - храна, јело

Изведене речи:

• مَشْبُوبٌ رُوحِيٌّ - алкохолно пиће, вино ликер
• مَشْرُوبٌ كُحُولِيٌّ - алкохолно пиће, вино, ликер
• مَشْرُوبٌ مَرَطِّبٌ - безалкохолно (освежавајуће) пиће
• مَشْرُوبٌ مُنْعِثٌ - освежавајуће пиће
• مَشْرُوبٌ - попијен, питак
• تَشَرُّبٌ - упијање, усисавање, апсорпција
• تَشْرِيبٌ - натапање
• شَارِبٌ - који пије, упија
• شَرَابٌ - пиће, вино; воћни сок, сируп, шербет
• شَرَابِيٌّ вински трговац, винопија
• شَرَابَاتِيٌّ - продавац шербета (воћних сокова, лимунаде и сл)
• شَرَّابٌ - пијаница, коли много пије
• شُرْبٌ - пијење; пиће, вода
• شُرْبًا - једним гутљајем
• شِرْبٌ - пијење; пиће, вода; време пијења; доба наводњавања
• شَرَبَاتٌ - шербет, сируп
• شَرْبَانٌ - припит
• شَرْبَةٌ - пиће, шербет; гутљај; доза
• شَرَبَةٌ - обилно пиће; напијање; жеђ
• شُرَبَةٌ - који много пије, пијаница
• شَرِيبٌ - питак;који много пије, пијанац; пиће
• شَرِّيبٌ - који много пије, пијанац
• مَشْرَبٌ - пиће; вода; појило; корито, базен, бунар
• مَشْرَبَةٌ - појило, корито, базен, бунар; чаша
• مَشْرُبَةٌ - појило, корито, базен, бунар

Сродни чланци са Википедије:

مَشْرُوبٌ

Преводи

Енглески: [1] drink ☞en Италијански: [1] bere ☞it Немачки: [1] Getränk ☞de Шпански: [1] bebida ☞es Француски: [1] boisson ☞fr Фински: [1] juoma ☞fi Грчки: [1] ποτό ☞el

Руски: [1] напиток ☞ru Португалски: [1] bebida ☞pt Македонски: [1] пијалок ☞mk Српски: [1] пиће ☞sr Мађарски: [1] ital ☞hu Бугарски: [1] напитка ☞bg Кинески: [1] 喝 ☞zh