مُتَفَتِّحٌ

مُتَفَتِّحٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
مُتَفَتِّحٌ	مُتَفَتِّحَةٌ
*Напомена

Корен: ف ت ح*

Изговор:

DIN: mutafattiḥ  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. бистар
2. разборит
3. паметан
4. отвореног ума

Порекло:

Изведено из арапског глагола تَفَتَّحَ (tafattaḥa) отворити се, развити се (умно).

Примери:

.مُعَلِّمُنَا مُتَفَتِّحٌ جِدًا

Наш професор је веома отвореног ума.

Синоними:

• مُنْفَتِحٌ - отворен
• شاطِرٌ - паметан
• ذَكِيٌّ - паметан
• بَصيرٌ - продоран, проницљив, разборит, к. види
• نَبِيهٌ - угледан, паметан, интелигентан, образован, племенитог рода, чувен

Супротне речи:

• مُحَافِظٌ - конзервативан

Изреке и пословице:

.الغَرِيبُ أَنَّهَا تَأْتِي وَالقَلْبُ غَائِبً وَالعَقْلُ مُتَفَتَّحًا

Чудно је како она дође одсутног срца и отвореног ума! - Халид Бекр

Асоцијације:

• طَالِبٌ - ученик

Изведене речи:

• تَفْتِيحٌ - отворење, отварање, започињање, почетак
• فَاتِحٌ - освајач, завојевач
• فَاتِحُ البَخْتِ - врач
• فَاتِحُ المَنْدَلِ - човек који прориче из кристалне кугле
• فَاتِحُ لِلشَّهِيَّةِ - који отвара апетит, течан
• فَاتِحَةٌ - отворење, почетак, предговор, увод
• فَتَّاحٌ - освајач, завојевач, судија
• فَتَّاحُ الفَأْلِ - врач
• فَتِحٌ - бистар, разборит, паметан
• مُفَاتَحَةٌ - отпочињање
• مِفْتَاحٌ - кључ
• مَفْتَحٌ - складиште, магазин, ризница, благо
• مَفْتُوحٌ - отворен, освојен, заузет

Сродни чланци са Википедије:

مُتَفَتِّحٌ

Преводи

Енглески: [1] clear ☞en Италијански: [1] cancellare ☞it Немачки: [1] löschen ☞de Шпански: [1] borrar ☞es Француски: [1] effacer ☞fr Фински: [1] Tyhjennä ☞fi Грчки: [1] σαφής ☞el

Руски: [1] очистить ☞ru Португалски: [1] limpar ☞pt Македонски: [1] бистро ☞mk Српски: [1] бистар ☞sr Мађарски: [1] világos ☞hu Бугарски: [1] изчисти ☞bg Кинески: [1] 清除 ☞zh