مُسْتَحْدَثٌ (арапски)

род придева
мушки женски
مُسْتَحْدَثٌ مُسْتَحْدَثَةٌ
*Напомена

Корен: ح د ث*

Изговор:

DIN: mustaḥdaṯ  
Аудио:  noicon(датотека)

Значења:

  1. нов
  2. модеран
  3. савремен

Порекло:

Изведено из арапског глагола حَدَثَ (ḥadaṯa) - догодити се, десити се; бити створен, постојати.

Примери:

.يَطْبَعُ الإِرْهَاقُ طَرِيقَةَ الحَيَاةِ المُسْتَحْدَثَةِ
Стрес прати савремен начин живота.

Синоними:

  • حَدِيثٌ - нов, модеран, савремен
  • جَدِيدٌ - нов, недавни, савремен, модеран
  • عَصْرِيٌّ - савремен, модеран, данашњи, садашњи, најновији
  • مُعَاصِرٌ - савремен, модеран


Супротне речи:

  • قَدِيمٌ - стар, древан,антички, класични
  • عَتِيقٌ - стар, древан, давни, застарео
  • مَاضٍ - прошли, протекли, минули; претходни, ранији

Изреке и пословице:

.السَّبَبُ الأَسَاسِيُّ للمَشَاكِلِ هُوَ إِنَّهُ فِي العَالَمِ المُسْتَحْدَثِ الجَاهِلُونَ وَاثِقُونَ بِأَنْفُسِهِمْ بَيْنَمَا العَاقِلُونَ حَافِلُونَ بِشَكٍّ
Основни узрок проблема је што су у савременом свету незналице пуне самопоуздања, док су паметни пуни сумње.
- Бертранд Расел

Асоцијације:

  • تِكْنُولُوجِيَا - технологија
  • إِخْتِرَأعٌ - проналазак, изум, откриће
  • عَصْرٌ - време, епоха, доба, период, век, раздобље

Изведене речи:

  • إِحْدَاثٌ - стварање; проналазак; новина
  • حَادِثٌ - који се догађа; нов, свеж, скорашњи
  • حَادِثَةٌ - догађај; несрећан случај; појава; доживљај
  • حَدَاثَةٌ - новост; модерност; почетак
  • حَدَثٌ - нова ствар, новина ; догађај, случај, чин, акт; несталност, промена; феномен
  • حِدْثَانٌ - почетак; новост; свежина
  • حُدُوثٌ - наступање, јављање, настанак, појава; догађање, збивање; новост; оригиналност; проналазак, изум
  • حُدُوثَةٌ - младост
  • حَدِيثٌ - нов, модеран, савремен
  • حَدِيثًا - недавно, скоро
  • مُحْدَثٌ - нов/модернист; скоројевић
  • مُحْدِثٌ - који проналази, ствара
  • مُسْتَحْدَتٌ - новост, модеран производ


Сродни чланци са Википедије:

مُسْتَحْدَثٌ


Преводи

Референце