نَافِذَةٌ

نَافِذَةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
نَافِذَاتٌ	نَافِذَتَانِ	نَافِذَةٌ	Номинатив
نَافِذَاتٍ	نَافِذَتَيْنِ	نَافِذَةٍ	Генитив
نَافِذَاتًا	نَافِذَتَيْنِ	نَافِذَةً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
النَّافِذَاتُ	النَّافِذَتَانِ	النَّافِذَةُ	Номинатив
النَّافِذَاتِ	النَّافِذَتَيْنِ	النَّافِذَةِ	Генитив
النَّافِذَاتَ	النَّافِذَتَيْنِ	النَّافِذَةَ	Акузатив

Прозор украшен цвећем.

Корен: ن ف ذ*

Изговор:

DIN: nāfiḏa  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. прозор
2. отвор
3. рупа
4. благајна
5. каса
6. шалтер

Порекло:

Изведено из арапског глагола نَفَذَ (nаfаḏa), бити широк, показати се, појавити се.

Примери:

.نَظَرْتُ مِنَ النَّافِذَةِ وَرَأَيْتُهَا

Погледао сам кроз прозор и угледао њу.

Синоними:

• شُبّاكٌ - прозор, шалтер

Изреке и пословице:

.عِنْدَمَا يَدْخَلُ الفَقْرُ مِنْ البَابِ يَهْرُبُ الحُبُّ مِنَ النَّافِذَةِ

Када сиромаштво уђе на врата, љубав изађе кроз прозор.

Асоцијације:

• بَيْتٌ - кућа
• نُورٌ - светлост

Изведене речи:

• إِنْفَاذٌ - обављање
• تَنْفِيذٌ - извршење, остварење
• مُنْتَفَذٌ - ширина, простор, пространство
• مَنْفَذٌ - отвор, рупа, излаз, прозор
• نَافِذَةُ الإِطْلَاقِ - пушкарница
• نَافِذَةُ بِدَرْفَةٍ وَاحِدَةٍ - једнокрилни прозор
• نَفَاذٌ - извршење, продор
• نَفَّاذٌ - продоран, проницљив
• نَفَاذِيَّةٌ - продорност, пропустљивост
• نُفُوذٌ - утицај, углед, ауторитет

Сродни чланци са Википедије:

نَافِذَةٌ

Преводи

Енглески: [1] window ☞en Италијански: [1] finestra ☞it Немачки: [1] Fenster ☞de Шпански: [1] ventana ☞es Француски: [1] fenêtre ☞fr Фински: [1] ikkuna ☞fi Грчки: [1] παράθυρο ☞el

Руски: [1] окно ☞ru Португалски: [1] janela ☞pt Македонски: [1] прозорец ☞mk Српски: [1] прозор ☞sr Мађарски: [1] ablak ☞hu Бугарски: [1] прозорец ☞bg Кинески: [1] 窗口 ☞zh