وَزْنٌ

وَزْنٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
أَوْزَانٌ	/	وَزْنٌ	Номинатив
أَوْزَانٍ	/	وَزْنٍ	Генитив
أَوْزَانًا	/	وَزْنًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الأَوْزَانُ	/	الوَزْنُ	Номинатив
الأَوْزَانِ	/	الوَزْنِ	Генитив
الأَوْزَانَ	/	الوَزْنَ	Акузатив

Вага за мерење тежине предмета.

Корен: و ز ن*

Изговор:

DIN: wazn  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. тежина
2. облик
3. носивост
4. тонажа
5. категорија (бокс)
6. песнички метар
7. вагање
8. мерење

Порекло:

Изведено из арапског глагола وَزَنَ (wazana) измерити, тежити, вредети.

Примери:

.الفِيلُ أَضْخَمُ حَيَوَانٍ يَعِيشُ عَلى الأَرْضِ ووَزْنُهُ مَابَيْنَ 4000 إِلَى 7000 كجم

Слон је најкрупнија животиња на планети и његова тежина варира од 4000 до 7000 килограма.

Синоними:

• ثِقْلٌ
• حُمُولَةٌ - товар, терет, тежина
• وَطْأَةٌ
• نُفُوذٌ - тежина, капацитет, товар

Супротне речи:

• خِفَّةٌ - лакоћа
• رَشَاقَةٌ - лагодност, полет, лакоћа

Изреке и пословице:

.يَبْلُغُ وَزْنُ الإِنْسَانِ قُرَابَةً 2% مِن وَزْنِ جِسْمِهِ

Тежина човека износи око 2% тежине његовог тела.

Асоцијације:

• ثِقْلٌ - тег
• مِيزَانٌ - вага, мера, износ, количина
• سَمِينٌ - дебео, гојазан, мастан
• سَمِيكٌ - дебео, чврст, једар
• ضَخْمٌ - дебео, обиман, простран

Изведене речи:

• إِتِّزَانٌ - равнотежа, изједначење, склад, хармонија, уравнотеженост, непристрасност
• أَوْزَنُ - најтежи, најскладнији, најважнији, најзначајнији
• تَوَازُنٌ - баланс, изједначење, компензација, поравнање
• زِنَةٌ - вагање, мерење, тежина
• زِنِيٌّ - мерни, измерен
• مُتَّزِنٌ - изваган, уравнотежен, равномеран, одмерен
• مُتَوَازِنٌ - уравнотежен, симетричан
• مُوَازِنٌ لِ - раван, једнак, еквивалентан, компензатор
• مُوَازَنَةٌ - равнотежа, изједначење, поравнање, баланс, противтежа, компензација

• وَزْنٌ إِجْمَالِيٌّ - бруто-тежина
• وَزْنٌ بِالطُّنِّ - тонажа
• وَزْنٌ خَالِصٌ - нето-тежина
• وَزْنٌ خَفِيفٌ - лака категорија
• وَزْنٌ مُتَوَسِّطٌ - просечна тежина, средња категорија
• وَزْنُ الرِيشَةِ - перолака категорија

Сродни чланци са Википедије:

وَزْنٌ

Преводи

Енглески: [1] weight ☞en Италијански: [1] peso ☞it Немачки: [1] Gewicht ☞de Шпански: [1] peso ☞es Француски: [1] poids ☞fr Фински: [1] paino ☞fi Грчки: [1] βάρος ☞el

Руски: [1] вес ☞ru Португалски: [1] peso ☞pt Македонски: Српски: [1] тежина ☞sr Мађарски: [1] súly ☞hu Бугарски: Кинески: [1] 重量 ☞zh