笑里藏刀

笑里藏刀 (кинески)

Изговор:

пинјин: xiào lǐ cáng dāo

Аудио:

noicon

Значења:

Осмех иза кога се крије нож; наизглед безазлен а заправо подмукао; циничан, лажан осмех

Примери:

明显是轻视对手，这也给了笑里藏刀的小王出刀机会。Они су очигледно потценили свог противника што је Сјао Вангу, који је само наизглед безазлен, пружило прилику.

人类总说野生动物是好朋友，可是笑里藏刀。Људи увек говоре да су дивље животиње добри пријатељи, али да се иза њихових осмеха крију ножеви.

Сродни чланци са Википедије:

Pleco