alat
alat
Језици (1)
Српски
Српски| Падеж | Једнина | Множина |
|---|---|---|
| Номинатив | alat | alati |
| Генитив | alata | alata |
| Датив | alatu | alatima |
| Акузатив | alat | alate |
| Вокатив | alatu | alati |
| Инструментал | alatom | alatima |
| Локатив | alatu | alatima |
Именица
alat, м
Слогови: a-lat, мн. a-la-ti
Значења:
- [1.] Alat je naziv za ručna sredstva za rad. Alate možemo dijeliti prema granama industrije na poljoprivredne alatke, šumarske, bravarske, električarske, rudarske, hirurške itd, ali tu se između njih teško može povući granica, jer ista alatka može da se koristi u raznim granama industrije.
Порекло:
Синоними:
- [1.1.] materijal, pribor, instrumenti, oruđe, oprema, alatke, naprave, sprave, sredstva, alatljike, pomagala, фиг. aparat фиг. [1]
Примери:
- [1.1.] Ìmo sam dȍsta aláta u òno vréme. Бачинци [2]
- [1.2.] Bríca je ìšo, nȍsi ònāj svȏj àlāt, i ȏn dòlazi kȕći i òbrije. Кула [2]
- [1.3.] Tȕ ja ȉmam nȅki àlāt što ja dȅljem, rȃdim, testèrišem, rȅžem. [3] Ђала, Сот, Нештин, Ириг, Нерадин, Сремска Каменица, Инђија, Крчедин, Сомбор, Мартонош, Госпођинци, Турија, Ђурђево, Каћ, Ковиљ, Бачка Паланка, Футог, Нови Сад, Тител, Тараш, Путниково [2]
- [1.4.] Na bánku [stoji] kòvāčki àlāt. [3] Футог, Ириг, Каћ [2]
- [1.5.] U tȏm potkìvāčkom alátu ȉmamo čèkić, ȉmamo nȏž, ȉmamo kléšta. [3] Titel, Futog, Kovilj [2]
- [1.6.] Mi kad radimo sa malim alatom, radili smo svaki posebno. Србобран [2]
- [1.7.] Mali alat se zove poklapač, buri to se zove mađarski. [4] Бездан, Моровић [2]
- [1.8.] Koji ima sav alat štogod treba, sve vrste, taj uvek ima ribe. Сремска Митровица [2]
- [1.9.] Radili smo svakim alatom. Нови Сад [2]
- [1.10.] Kojim alatom [ribar] radi, tako se naziva. Стари Сланкамен [2]
- [1.11.] Alatom sam radio velikom mrežom, laptašom, kecom, kusakom, vrškom. [4] [5] Бачка Паланка, Србобран, Ковиљ [2]
- [1.12.] Koji rade na alov, radu sa velikim alatom. [4] Чента, Сремска Митровица, Бездан, Србобран, Бачка Паланка, Гардиновци [2]
- [1.13.] Išlo je uvek od 25 milimetara pa naviše; dvadeset pet i četrdeset i pedeset milimetara za krupan alat. [4] Перлез [2]
- [1.14.] Čȗvaj svȏj àlāt! — Bȁš me bòli àlāt! Футог [2]
Изреке и пословице:
- [1.1.] Bez alata nema ni zanata.
Асоцијације:
- [[]]
Изведене речи:
Преводи
|
|
Референце
- ↑ Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Dejan Miloradov, Kovačka i potkivačka terminologija južne Bačke i severnog Srema (rukopis magistarskog rada).
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
- ↑ Svetlana Malin-Đuragić, Ribarska terminologija Koviljskog rita (rukopis magistarskog rada).
Сродни чланци са Википедије:
- [1] alat