Викиречник

kapak

kapak

Језици (3)
[[#kapak (српски, ћир. капак)|kapak (српски, ћир. капак)]] • Референце • Напомене
Страна категорија

Српски

kapak (српски, ћир. капак)

Именица

kapak, м

Категорије: анат.ков.


Облици:

  1. -pka [1]
  1. kàpak, kápak [1]
  2. kàpak, kápak [1]
  3. kàpak, kápak [1]
  4. kápak Голубинци [2] [1]
  5. kápak Вршац [1]
  6. kàpak Лежимир [3] [1]

Значења:

  1. Gornji deo kazana za pečenje rakije. [1]
  2. Drveno ili metalno krilo na prozoru koje se može zatvarati i otvarati. [1]
  3. Pokretljivi kožni nabor koji zaštićuje oko. [1]

Примери:

  1. Na kazanu imamo gornjak sa ustima na koji se naslanja otvor kapka, zatim otvor za sipanje komine. [4] Рума Черевић [1]
  2. Kapak (kupola) je, u stvari, poklopac. [1]
  3. Odgóre se nàtakne, kàpak se nàtakne ili se zàlēpi. [2] Буковац Вашица Сремска Рача Сот Ердевик Нештин Мартинци Свилош Шуљам Вогањ Јарак Рума Шатринци Чортановци Прхово Угриновци Бечмен Стари Сланкамен Пачир Сомбор Лалић Дероње Бачка Паланка Итебеј Арадац Ботош Сакуле Алибунар Уљма Црепаја Омољица [1]
  4. Procúrio mi je kápak na kàzanu i pròpala mi je kòmina. [2] Бегеч Голубинци [1]
  5. Kàpci su spȍlja bíli i tȏ kad se zàtvori, nè mož nȉko da vȉdi. Платичево [1]
  6. Bílo je tà ki slu čajéva kòji su ìma li spȍlja kàpke zvȃne. Nȅgdi je bílo što se mògli da ràzvlāči, a nȅgdi je bílo sàmo mȁlo da sáka. [2] Бачко Градиште Моровић Сусек Свилош Бољевци Пачир Сомбор Сивац Кула Лалић Дероње Деспотово Бођани Ђурђево Руменка Бачка Паланка Ковиљ Банатско Аранђелово Башаид Јаша Томић Омољица [1]
  7. Očkríni jèdan kápak, nȉšta nè vidim pod mȉlim bȍgom. Јаша Томић Тараш Шурјан Бока Неузина [1]
  8. Izàšo mu čmíčak na kápak, pa se nàduo kápak dok níje pȕko, pa mu čȉstili. Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Вршац [1]
  9. Vȉdī se da mu se spȃva i kàpci mu otèkli. Пачир [1]


Синоними:

  1. kapna [1]
  2. šica1 [1]
  3. kapna [1]
  4. naočari [1]


Референце

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  3. ↑ Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
  4. ↑ Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 162.

Напомене

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=kapak&oldid=697450”