Викиречник

lagan

lagan

Језици (1)
Референце
Страна категорија

Српски

lagan (српски, ћир. лаган)

Придев

lagan -а, -о, прид.

Слогови: la-gan


Значења:

[1.] Osoba koja nije teška.
[1.1.] U sanskrtu nailazimo na višeznačni pridev लघु [1] (čita se) laghu jedno od značenja je isto kao i u srpskom jeziku.
[2.]

(значење изведено преко синонима) lagan, фиг. niskokaloričan фиг., nemastan, bezmastan, lak, lagačak, рег. lagotan рег., lagašak, olak, vazdušast фиг., lagahan рег., dopadljiv, lepršav фиг., neopterećujući, pitak, lagan, spor (2) фиг. [2]

[3.]

(значење изведено преко синонима) zanesen, dopadljiv, živahan, ozaren, veseo, mladalački, srećan, lepršav, krepak, lagan, raspevan, blažen, čio, vitalan, radostan, žovijalan, razdragan, razgaljen, zadovoljan, vedar, neopterećujući, optimističan, obradovan, poletan, dobre volje, oran, razigran, raspoložen [2]

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog:

Синоними:

[1.1.] lak, lagan, olak [2]
[2.1.] lagan, фиг. niskokaloričan фиг., nemastan, bezmastan, lak, lagačak, рег. lagotan рег., lagašak, olak, vazdušast фиг., lagahan рег., dopadljiv, lepršav фиг., neopterećujući, pitak, lagan, spor (2) фиг. [2]
[3.1.] zanesen, dopadljiv, živahan, ozaren, veseo, mladalački, srećan, lepršav, krepak, lagan, raspevan, blažen, čio, vitalan, radostan, žovijalan, razdragan, razgaljen, zadovoljan, vedar, neopterećujući, optimističan, obradovan, poletan, dobre volje, oran, razigran, raspoložen [2]


Примери:

[1.1.] Lagan si pa mogu da te nosim na leđima koliko hoćeš.
[1.2.] Lagana si ko pero.


Асоцијације:

[1.1.] [[]]

Изведене речи:

[1.1.]



Преводи

Референце

  1. ↑ Sanskrt: [[1]]
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=lagan&oldid=714303”