Викиречник

maćija

maćija

maćija (српски, ћир. маћија) уреди

Именица уреди

maćija, ж

Придев уреди

maćija -а, -о, прид.

Облици:

  1. mȁćija, màćija [1]
  2. -a, -o [1]

Значења:

  1. Očeva žena u odnosu na njegovu decu iz prethodnog braka. [1]

Примери:

  1. Svȅkrva je bíla mȁćija. Павлиш [1]
  2. Ìmala je mȁćiju. Кула [1]
  3. Joj, stra da je ne tuče maćija. [2] [3] [4] [5] [6] [7] Ченеј Черевић Лаћарак Суботица Бечеј Руменка Нови Сад Ђурђево Ђала Нови Кнежевац Банатско Аранђелово Санад Мокрин Ново Милошево Српска Црња Башаид Кумане Меленци Елемир Зрењанин Итебеј Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Томашевац Фаркаждин Вршац Избиште Јасеново Помаз Деска Батања Иванда [1]
  4. Nȇće se òna ùdati na túđu dȅcu da im bȕde mȁćija. Бачинци [1]
  5. Tȅ mòje màćije sȋn. Башаид [1]
  6. Mòja màćija je bíla ȍtrovna; sam slȕšala: „Grȍm te ùbio, nè vidla te...", tàko fȕrt me klȅla. Јаша Томић Шурјан Бока Неузина [1]
  7. Màćija òšla u Sr̀biju. Сремски Карловци [1]
  8. Rèpija Ráde, mȁćijin sȋn. Суботица Вршац [1]


Изведене речи:

  1. mȁćijin [1]


Синоними:

  1. pomajka, maćeha [1]


Изрази:

  1. nekom majka, a nekom ˜ ("prema nekome velikodušno, a prema drugome nemilosrdno i škrto"). [1]
  2. Ne mȍžeš da si jednȏme mȁti, a drȕgomemȁćija ("treba se prema svima odnositi jednako"). Вршац [1]

Референце уреди

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 258, 343.
  3. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 60.
  4. ↑ Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 58.
  5. ↑ Софија Ракић-Милорадовић, Извештај о дијалектолошком истр. живању говора Батање. — ЕСМ, 3, 2001, 43—51, стр. 45.
  6. ↑ Марија Шпис-Ћулум, Из лексике Помази и Чобанца (код Сентандреје), рукопис.
  7. ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).

Напомене уреди

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=maćija&oldid=348583”